Переклад тексту пісні Nothing Further from the Truth - Picture Me Broken

Nothing Further from the Truth - Picture Me Broken
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nothing Further from the Truth, виконавця - Picture Me Broken. Пісня з альбому Mannequins, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 17.12.2012
Лейбл звукозапису: Jim Stark
Мова пісні: Англійська

Nothing Further from the Truth

(оригінал)
Somehow everyone thinks you’re okay
You’d think they know better by now
You’re still insane
You pray, drown in your penitent shame
Waiting for the judgment day
You fall from grace
And everybody says they’re sorry
But sins won’t wash away
Bleed your eyes out 'til you’re dried out
If nothing else will do you know it’s hard to
Say you’re sorry when there’s nothing further from the truth
And nothing left to lose
Bind faith, everyone’s culprit to blame
Forgiven but you’re living in pain
Your twisted fate
Escape the prison inside of your brain
Of memories fading to grey
Makes you insane
And everybody says they’re sorry
But sins won’t wash away
Bleed your eyes out 'til you’re dried out
If nothing else will do you know it’s hard to
Say you’re sorry when there’s nothing further from the truth
And nothing left to lose
Left to lose
To lose
And everybody knows you’re crawling
And everybody sees you falling
And everybody knows you’re sorry
But sins won’t wash away
Bleed your eyes out 'til you’re dried out
If nothing else will do you know it’s hard to
Say you’re sorry when there’s nothing further from the truth
And nothing left to lose
Left to lose
(переклад)
Чомусь усі думають, що ти в порядку
Можна подумати, що вони вже знають краще
Ви все ще божевільні
Ти молишся, потонеш у своєму розкаяному ганьбі
В очікуванні судного дня
Ви падаєте від благодаті
І всі кажуть, що їм шкода
Але гріхи не змиваються
Випускайте кров з очей, поки не висохне
Якщо ніщо інше не допоможе, ви знаєте, що це важко
Скажіть, що вам шкода, коли немає нічого далі від істини
І втрачати нічого
Зв’яжіть віру, кожен винуватець
Ви прощені, але ви живете в болі
Твоя викривлена ​​доля
Утекти з в’язниці всередині свого мозку
Про те, що спогади стають сірими
Зводить вас з розуму
І всі кажуть, що їм шкода
Але гріхи не змиваються
Випускайте кров з очей, поки не висохне
Якщо ніщо інше не допоможе, ви знаєте, що це важко
Скажіть, що вам шкода, коли немає нічого далі від істини
І втрачати нічого
Залишилося програти
Втрачати
І всі знають, що ти повзаєш
І всі бачать, як ти падаєш
І всі знають, що тобі шкода
Але гріхи не змиваються
Випускайте кров з очей, поки не висохне
Якщо ніщо інше не допоможе, ви знаєте, що це важко
Скажіть, що вам шкода, коли немає нічого далі від істини
І втрачати нічого
Залишилося програти
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dearest (I'm so Sorry) 2010
Echoes of an Empire 2010
Mannequins 2012
Torture 2012
Nerds & Cigarettes 2010
Darwin's Song 2010
Forevermore 2010
Skin & Bones 2010
If I Never Wake Again 2010
Live Is Evil Spelled Backwards 2010
Vital Signs 2010
Dead Serious 2010
Beautiful Disguise 2012

Тексти пісень виконавця: Picture Me Broken

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Une vie comme ça 2009
First Testament (Dripped & Screwed) 2024
None But The Rain 2006
Scan to Print 2023
Al rojo vivo 2018
Look Into My Eyes ft. Troy Bell 2005
Rast 2024
White Love Story 2007
Heute Nacht 2021
Omaha ft. A-Wax 2021