Переклад тексту пісні Role Model - Phoenix

Role Model (оригінал)

But you thought they put their best man on it
Give him a chance, something to do
Yeah you got to ask a hella lot of questions
The chance of a lifetime
If you got to trust the guy he’s no impersonator
What’s the matter with him mowing your lawn?
Yeah you got to make it up cause you’re the perpetrator
Do you want to find out?
So sudden, d’you hear the riot, hear them scream outside?
I can’t tell you what it’s going to be, I’d lie
Out of credit, did I hear you breathe out loud
You know he’s in it to see the summit
You know he’s in it to see the summit
To see the summit, to see summit
Role role role model
On the podium
Real loud
Same old recital
A chameleon
Disguised
Never out of luck
Never out of love
Always out of cash
So help him if you will
Climbing up the hill
Signing autographs
Role role role model
On the podium
Real loud
Don’t you feel like a witness in distress from time to time to time to time?
Is that just the way the roses fade?
Do you want to find out?
Don’t you feel like a witness in distress from time to time to time to time?
Is that just the way the roses fade?
Do you want to find out?
So sudden, d’you hear the quiet summer breeze outside?
I can’t tell you what it’s going to be, I’d lie
Out of credit, I hear you suffer, breathe out loud
You know you’re in it to see the summit
You know you’re in it to see the summit
To see the summit, to see summit
Role role role model
On the podium
Real loud
Same old recital
A chameleon
Disguised
Never out of luck
Never out of love
Always out of cash
So help him if you will
Climbing up the hill
Signing autographs
Role role role model
On the podium
Real loud
Cheer on
Real loud
Cheer on
The chance of a lifetime
Why cheer on?
Real loud
Cheer on
The chance of a lifetime
(Don't you feel like a witness in distress)
Cheer on
(From time to time to time to time?)
Real loud
(Is that just the way the roses fade?)
Cheer on
(Do you want to find out?)
(Don't you feel like a witness in distress)
Cheer on
(From time to time to time to time?)
Real loud
(Is that just the way the roses fade?)
Cheer on
(Do you want to find out?)

Role Model (переклад)

Але ви думали, що вони поставили на це свого кума
Дайте йому шанс, щось зробити
Так, вам доведеться задавати багато запитань
Шанс на все життя
Якщо ви мусите довіряти хлопцю, він не імітує себе
Що з тим, що він косить ваш газон?
Так, ви повинні виправитися, тому що ви є злочинцем
Ви хочете дізнатися?
Так раптово, ви чуєте бунт, чуєте, як вони кричать надворі?
Я не можу сказати вам, що це буде, я б збрехав
На честь, я чув, як ви дихали вголос
Ви знаєте, що він тут щоб побачити вершину
Ви знаєте, що він тут щоб побачити вершину
Щоб побачити вершину, побачити вершину
Взірець для наслідування
На подіумі
Справді голосно
Той самий старий концерт
Хамелеон
Замаскований
Ніколи не щастить
Ніколи з любові
Завжди не вистачає готівки
Тож допоможіть йому, якщо хочете
Підйом на пагорб
Роздавання автографів
Взірець для наслідування
На подіумі
Справді голосно
Хіба ви не почуваєтеся свідком, який час від часу переживає біду?
Чи просто так в’януть троянди?
Ви хочете дізнатися?
Хіба ви не почуваєтеся свідком, який час від часу переживає біду?
Чи просто так в’януть троянди?
Ви хочете дізнатися?
Так раптово, ти чуєш тихий літній вітерець надворі?
Я не можу сказати вам, що це буде, я б збрехав
Я чую, що ви страждаєте, дихайте вголос
Ви знаєте, що ви в тому, щоб побачити вершину
Ви знаєте, що ви в тому, щоб побачити вершину
Щоб побачити вершину, побачити вершину
Взірець для наслідування
На подіумі
Справді голосно
Той самий старий концерт
Хамелеон
Замаскований
Ніколи не щастить
Ніколи з любові
Завжди не вистачає готівки
Тож допоможіть йому, якщо хочете
Підйом на пагорб
Роздавання автографів
Взірець для наслідування
На подіумі
Справді голосно
Підбадьорюйте
Справді голосно
Підбадьорюйте
Шанс на все життя
Чому вболівати?
Справді голосно
Підбадьорюйте
Шанс на все життя
(Хіба ви не відчуваєте себе свідком у біді)
Підбадьорюйте
(Час від часу від часу від часу?)
Справді голосно
(Чи просто так троянди в'януть?)
Підбадьорюйте
(Хочете дізнатися?)
(Хіба ви не відчуваєте себе свідком у біді)
Підбадьорюйте
(Час від часу від часу від часу?)
Справді голосно
(Чи просто так троянди в'януть?)
Підбадьорюйте
(Хочете дізнатися?)