Переклад тексту пісні Countdown - Phoenix

Countdown (оригінал)

Countdown, unless you’re juvenile, let’s go
God bless your miss somewhere
We’re sick for the big sun
It doesn’t matter what you did
And if you did it like you been told
True and everlasting, that’s what you want
True, true and everlasting, that’s what you want
Don’t say no, your breakfast tears are gone
Resist or let go, you’re borderline withdrawn
Down, unlit from the bottom, there is a misfit
Better than it looks, better than it looks
Better than it looks, better than it looks
We’re sick, sick, sick, sick, sick, sick, sick, sick, sick, sick, sick
We’re sick for the big sun
We rumble and trip, trip, trip, trip, trip, trip, trip
I realize that too
Hear the lonesome bell, is this knowledge?
Ask forgiveness you know somewhere
You’re fixed to an atom
It doesn’t matter what you did
And if you did it right, let’s go
Cruel and everlasting, that’s what you want
Cruel, cruel and everlasting, that’s what you want
Don’t say no, your breakfast tears are wrong
Do you remember when 21 years was old?
Down, unlit, does it matter that you care the less?
Better than it looks, better than it looks
Better than it looks, better than it looks
We’re sick, sick, sick, sick, sick, sick, sick, sick, sick, sick, sick
We’re sick for the big sun
We rumble and trip, trip, trip, trip, trip, trip, trip
I realize that too
True, true and everlasting, it didn’t last that long
We’re the lonesome, we’re the lonesome yell
True and everlasting, it didn’t last that long
True, true and everlasting, it didn’t last that long
We’re the lonesome, we’re the lonesome yell
True and everlasting, it didn’t last that long
We’re the lonesome, we’re the lonesome

Countdown (переклад)

Зворотний відлік, якщо ви неповнолітній, поїхали
Боже, благослови твою міс
Ми хворіємо на велике сонце
Не має значення, що ви зробили
І якщо ви зробили це, як вам сказали
Справжній і вічний, це те, чого ти хочеш
Правда, правдива і вічна, ось чого ти хочеш
Не кажи ні, твої сльози зі сніданку зникли
Опирайтеся або відпустіть, ви замкнуті на межі
Унизу, неосвітлений знизу, невідповідність
Краще, ніж виглядає, краще, ніж виглядає
Краще, ніж виглядає, краще, ніж виглядає
Ми хворі, хворі, хворі, хворі, хворі, хворі, хворі, хворі, хворі, хворі, хворі
Ми хворіємо на велике сонце
Ми гуркотимо і подорожуємо, подорожуємо, подорожуємо, подорожуємо, подорожуємо, подорожуємо, подорожуємо
Я це теж розумію
Почуйте самотній дзвінок, це знання?
Попросіть вибачення десь знаєте
Ви прив’язані до атома
Не має значення, що ви зробили
І якщо ви зробили це правильно, давайте
Жорстокий і вічний, ось чого ти хочеш
Жорстокий, жорстокий і вічний, ось чого ти хочеш
Не кажи ні, твої сльози сніданку неправильні
Ви пам’ятаєте, коли виповнився 21 рік?
Внизу, неосвітлений, чи має значення, що вас це менше турбує?
Краще, ніж виглядає, краще, ніж виглядає
Краще, ніж виглядає, краще, ніж виглядає
Ми хворі, хворі, хворі, хворі, хворі, хворі, хворі, хворі, хворі, хворі, хворі
Ми хворіємо на велике сонце
Ми гуркотимо і подорожуємо, подорожуємо, подорожуємо, подорожуємо, подорожуємо, подорожуємо, подорожуємо
Я це теж розумію
Правда, правдива й вічна, це не тривало так довго
Ми самотні, ми самотні кричимо
Справжній і вічний, він тривав не так довго
Правда, правдива й вічна, це не тривало так довго
Ми самотні, ми самотні кричимо
Справжній і вічний, він тривав не так довго
Ми самотні, ми самотні