Переклад тексту пісні Sugar Coted Illusions - Phoenix Effect

Sugar Coted Illusions (оригінал)

I’m looking through the looking glass, at this insincere romance
Flashing by me much too fast
Swept away by decadence, separated from all sense
All my choices in past tense
My fragile soul’s been caught up in the storm, it’s easier to fall
Take me, cause I know your desire
Brake me, I can be your pariah
Just give me, my sugarcoated illusions
Won’t you take a chance on me, let me show the world I see
give me visibility
I don’t need another no, just take me far as I can go
to the end of my rainbow
The more I scream the less you hear my call, it’s easier to fall
Take me, cause I know your desire
Brake me, I can be your pariah
Just give me, my sugarcoated illusions
The more I scream the less you hear my call, why can’t you hear me
Dote on me
If that’s your desire
Walk on me
If it makes your world turn
Just give, my sugarcoated illusions

Sugar Coted Illusions (переклад)

Я дивлюся крізь дзеркало на цей нещирий роман
Мигає занадто швидко
Знесений декадансом, відділений від усякого сенсу
Усі мої вибори в минулому часі
Мою тендітну душу захопила буря, легше впасти
Візьми мене, бо я знаю твоє бажання
Гальмуй мене, я можу бути твоїм ізгоєм
Просто дайте мені, мої зацукровані ілюзії
Хіба ви не ризикнете зі мною, дозвольте мені показати світ, який я бачу
дайте мені видимість
Мені не потрібне інше "ні", просто візьміть мене наскільки можу
до кінця моєї веселки
Чим більше я кричу, тим менше ви чуєте мій дзвінок, мені легше впасти
Візьми мене, бо я знаю твоє бажання
Гальмуй мене, я можу бути твоїм ізгоєм
Просто дайте мені, мої зацукровані ілюзії
Чим більше я кричу, тим менше ви чуєте мій дзвінок, чому ви мене не чуєте
Полюби мене
Якщо це ваше бажання
Іди на мене
Якщо це змусить ваш світ перевернутися
Просто дайте, мої зацукровані ілюзії