Переклад тексту пісні Euphoria - Phoenix Effect

Euphoria - Phoenix Effect
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Euphoria, виконавця - Phoenix Effect.
Дата випуску: 31.08.2022
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Англійська

Euphoria

(оригінал)
Euphoria I´m here
So please come in and help me to deny
To numb my will, some more wine, to help me fly
I´m so afraid to try
Drop your bombs, fire the guns
Do anything you want
Kill the flame, kill the love
You are the chosen one
Losing me, losing you
The only thing I want
But still, you are on my mind
This war keeps going on, but I won’t lay down and die
You can strike me down, but I will not live a lie
Live inside these dreams
Euphoria goodbye
Your lies cut deep, but I recognize these feelings
No longer shackled by the time
I used to shine, the light of false beliefs
Drop your bombs, fire the guns
Anything you want
To play the same is to lose the game
So I gave up the hunt
And it’s by far the best deed I’ve done
This war keeps going on, but I won’t lay down and die
You can strike me down, but I will not live a lie
Is this the right conclusion
Or just my minds illusion
Show me cos I don´t know where to go
Is this annihilation
Bliss or suffocation
Tell me what I need to know
(переклад)
Ейфорія, я тут
Тож, будь ласка, увійдіть і допоможіть мені заперечити
Щоб заглушити мою волю, ще трохи вина, щоб допомогти мені літати
Я так боюся пробувати
Кидайте бомби, стріляйте з гармати
Робіть все, що хочете
Убий полум'я, вбий кохання
Ти – обранець
Втратити мене, втратити тебе
Єдине, чого я хочу
Але все-таки ви в моїй думці
Ця війна триває, але я не ляжу й не помру
Ви можете вразити мене, але я не буду жити у брехні
Живи всередині цих мрій
Ейфорія до побачення
Ваша брехня глибоко проникає, але я упізнаю ці почуття
На той час більше не скутий
Раніше я світився, світло помилкових переконань
Кидайте бомби, стріляйте з гармати
Все, що ви хочете
Грати в те саме — це програвати
Тому я кинув полювання
І це найкраща справа, яку я зробив
Ця війна триває, але я не ляжу й не помру
Ви можете вразити мене, але я не буду жити у брехні
Це правильний висновок
Або просто ілюзія мого розуму
Покажи мені, бо я не знаю, куди йти
Чи це знищення
Блаженство чи задуха
Скажіть мені, що мені потрібно знати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
King See No Evil ft. Marko Saaresto 2022
Lucky Star ft. Marko Saaresto 2022
Hey You 2022
Flashbacks N' Memories 2022
A Perfectly Good Day 2022
Sugar Coted Illusions 2010
Into Flame 2022
Stand Your Ground 2022
Carry Me 2022
Bye Bye Arizona 2022
Magic 2022
Broken Promises 2022
Black Art 2022
Killing the Afterglow 2022
Babylon 2022
A Light To Guide 2022
Mask of Sanity 2022
All 4 Nothing 4 All 2022

Тексти пісень виконавця: Phoenix Effect