Переклад тексту пісні The Middle of the Night - Phoebe Snow

The Middle of the Night (оригінал)

Thank you but I’m just looking
Shopping endless malls, waiting for phone calls
It rings--it's you--all right--the middle of the night
I’m the forgotten fledgling
Grounded by broken song, just a sparrow of The blues, till you come by--the middle of the night
Trapped inside of my tired tv I survive until you rescue me--yeaahh
Then I forget appointments
Future’s so far like mercury, moon and mars
You’re here, turn out--that light
The middle of the night

The Middle of the Night (переклад)

Дякую, але я тільки дивлюся
Безкінечні торгові центри, чекаючи телефонних дзвінків
Це дзвонить — це ти — все в порядку — серед ночі
Я забутий плід
Заземлений розбитою піснею, просто горобець блюзу, поки ти не прийдеш – серед ночі
У пастці в мого втомленого телевізора я виживаю, поки ти не врятуєш мене – так
Тоді я забуваю зустрічі
Майбутнє так далеке, як Меркурій, Місяць і Марс
Ти тут, виявися, це світло
Серед ночі