Переклад тексту пісні Best of My Love - Phoebe Snow

Best of My Love (оригінал)

Doesn’t take much to make me happy
And make me smile with glee
Never, never will I feel discouraged
Cause our love’s no mystery.
Demonstrating love and affection
That you give so openly yeah
I like the way ya make me about you baby
Want the whole wide world to see.
Oh, oh, you got the best of my love
Flowing in and out of changes
The kind that come around each day
My life has a better meaning
Love has kissed me in a beautiful way.
Oh, oh, you got the best of my love
Demonstrating sweet love and affection
That you give so openly yeah
The way I feel about ya baby,
Can’t explain it
Want the whole wide world to see
Oh, oh, you got the best of my love

Best of My Love (переклад)

Мене не потрібно багато, щоб зробити мене щасливим
І змусити мене радісно посміхнутися
Ніколи, ніколи я не відчуватиму зневіру
Тому що наша любов не таємниця.
Демонстрація любові та прихильності
Це ви так відкрито даєте
Мені подобається, як ти говориш про тебе, дитинко
Хочеться побачити весь світ.
О, о, ти отримав найкраще від моєї любові
Вплив і вихід змін
Такі, які зустрічаються щодня
Моє життя має кращий сенс
Любов поцілувала мене у гарний спосіб.
О, о, ти отримав найкраще від моєї любові
Демонстрація солодкої любові та прихильності
Це ви так відкрито даєте
Те, як я відчуваю тебе, дитинко,
Не можу пояснити
Хочеться побачити весь світ
О, о, ти отримав найкраще від моєї любові