Переклад тексту пісні Catapult - Phish

Catapult (оригінал)

I’d catapult downtown
To see the galleries
And my favorite fiancee
In a lavender gown
But I’m hooked up to a machine
It performs my daily functions
Through a tube in my wien
And today that thing malfunctioned
Like a forest fire
It burnt a hole in me and I perspired
So there ain’t gonna be a wedding
No love affair
No art to which none compares

Catapult (переклад)

Я б катапультував центр міста
Щоб переглянути галереї
І моя улюблена наречена
У лавандовій сукні
Але я підключений до машини
Він виконує мої повсякденні функції
Через трубку у моєму вені
І сьогодні ця річ вийшла з ладу
Як лісова пожежа
Це спалило дірку у мені і я пропотів
Тому весілля не буде
Немає любов
Немає мистецтва, з яким ніхто не порівнює