Переклад тексту пісні We'll Never Say Goodby - PHILIPPE COHEN SOLAL, Mike Lindsay, Adam Glover

We'll Never Say Goodby (оригінал)

Our friends on earth we meet in sorrow
While swift the war storm rage
Yet ever comes the sadness that we must say goodby
How fearful is the thoughts that linger
When loved ones cross deaths land
That when the battles fury here are ended
With them we’ll be at hand
No parting words had ever been spoken
Amid that blinding storm of carnage
But yells of fury and derision and rage
Shall ever more be ragd
We’ll never say goodby in battl
We’ll never say goodby
For in that land of battle and storm
We’ll never say goodby

We'll Never Say Goodby (переклад)

Наших друзів на землі ми зустрічаємо в скорботі
Поки стрімко лютує воєнна буря
Але коли-небудь приходить смуток, що ми повинні попрощатися
Наскільки страшні думки, які тривають
Коли кохані переходять землю смерті
Що коли скінчиться битва люта тут
З ними ми будемо під рукою
Жодних напутніх слів ніколи не було сказано
Серед цієї сліпучої бурі бійні
Але крики люті, глузування та люті
Завжди більше буде рваним
Ми ніколи не попрощаємось у битві
Ми ніколи не попрощаємось
Бо в цій країні битв і бурі
Ми ніколи не попрощаємось