Переклад тексту пісні Don't Kiss The Broken One - Hannah Peel

Don't Kiss The Broken One (оригінал)

There was old man joe who dumped his poor wife
For a lady much like the one that he had
She’d followed him soundly for the months that had passed
No complaining or moaning, why did he not last?
But only the man of god he knew all
Next confession he said to joe, why’d you fall?
I can’t give you grace, you’ve hurt 19 women
And joe made no reasons except one that we know?
He was the one that was hurt long ago
So don’t kiss the broken one
It will never resolve what you have just done
They’ll hang onto thoughts in hope of one day
Repeating the same situation each way
Of falling in love, then being alone
It’s a drug that only some will bring home
They’ll take it again to make sure that they live
Broken and wanting someone else to give
Its not only men that play at this game
The women are worse, its just not so plain
Take lady bee, a lady of such
Who had servants in rows and handbags to clutch
But her heart was locked as a maid’s first love
Once one man would touch it she’d give them the shoe
And this is what most of the townspeople knew
That she had to treat them the way she’d been had
Left by her true love, stranded and sad

(переклад)

Був старий Джо, який кинув свою бідну дружину
Для леді, схожої на ту, що була у нього
Вона неухильно слідувала за ним протягом останніх місяців
Ніяких скарг чи стогонів, чому він не витримав?
Але тільки божий чоловік він знав усе
Наступного зізнання він сказав Джо: чому ти впав?
Я не можу дати вам благодаті, ви зашкодили 19 жінкам
І Джо не навів жодних причин, окрім однієї, яку ми знаємо?
Він був тим, кого поранили давно
Тому не цілуйте зламаного
Це ніколи не вирішить те, що ви щойно зробили
Вони будуть триматися за думки в надії одного дня
Повторення однієї і тієї ж ситуації в кожну сторону
Закохатися, а потім залишитися на самоті
Це наркотик, який лише деякі принесуть додому
Вони зроблять це знову, щоб переконатися, що вони живуть
Зламаний і хочеться, щоб хтось дав
У цю гру грають не лише чоловіки
Жінки гірші, просто не все так просто
Візьміть леді-бджілку, леді таку
У якого були слуги в рядах і сумки, щоб учепитися
Але її серце було замкнене як перше кохання служниці
Як тільки один чоловік торкався цього, вона давала їм туфлю
І це те, що знали більшість міщан
Що вона мала поводитися з ними так, як раніше
Залишена її справжньою любов’ю, застрягла й сумна