Переклад тексту пісні Fabricstate - Hannah Peel

Fabricstate (оригінал)

Is everything real?
Pain and love, I can’t conceal
I’ll tear it all down
Not afraid to start again
Leave this painted room, and burn the paper moon
Step into the street
Applause for the scenery
Is this fake?
Tape back all your hurt
With bare and shallow words
Fabricate this fabricstate
Clean and uniformed
Our every need supplied
What would it be like… to die in a lifeless place?
Flat packed, boxed in
Devoid of any fires
Step into the street
Applause for the scenery
Is this fake?
Tape back all your hurt
With bare and shallow words
Fabricate this fabricstate
Stripped to the bare bone
Today I walked and looked around
At all the crowded streets
A thousand pounding feet
Am I just one of these?
Another one on your list?
Falsehood is not in words
Falsehood it is in things
Step into the street
Applause for the scenery
Is this fake?
Tape back all your hurt
With bare and shallow words
Fabricate this fabricstate…

Fabricstate (переклад)

Чи все справжнє?
Біль і любов, я не можу приховати
Я все це зруйную
Не боятися починати знову
Залиште цю розмальовану кімнату та спаліть паперовий місяць
Крок на вулицю
Оплески декораціям
Це підробка?
Заклейте всю свою біль
Голими і дрібними словами
Створіть цю структуру
Чистий і в уніформі
Задоволено всі наші потреби
Як би це було… померти в неживому місці?
Плоско упакований, запакований
Без будь-яких пожеж
Крок на вулицю
Оплески декораціям
Це підробка?
Заклейте всю свою біль
Голими і дрібними словами
Створіть цю структуру
Роздягнений до голих кісток
Сьогодні я ходив і оглядався
На всіх людних вулицях
Тисяча футів
Я лише один із них?
Ще один у вашому списку?
Неправда не в словах
Неправда це в речах
Крок на вулицю
Оплески декораціям
Це підробка?
Заклейте всю свою біль
Голими і дрібними словами
Створіть цю структуру…