Переклад тексту пісні Wild Sea - Phildel

Wild Sea (оригінал)

Only I’m a wild sea,
Lonely 'til you leave me
Speeding down a silent shore
Something tells me I’ve been here before
By heart, I know this dark, oh
Shapes turn to black
I’d give you back
Only I’m a wild sea
Lonely til you hold me
Love me like you do
I know that I’m hard work
You know I’ve been so hurt
Love me like you do
Yeah, I know you’re easy-going
Just to please me
Love me like you do
You know I’m a wild sea
Lonely til you hold me
Love me like you do
Speeding down a silent shore
Something tells me we’ve been here before
Where we’re going I don’t wanna see
Everyday you slip away from me
I’d give you back, I’d give you that
Only I’m a wild sea
Lonely til you hold me
Love me like you do
I know that I’m hard work
You know I’ve been so hurt
Love me like you do
Yeah, I know you’re easy-going
Just to please me
Love me like you do
You know I’m a wild sea
Lonely til you hold me
Love me like you do
You, are my emblem of gold
You, won’t remember you told me
You, have a right not to know
How good it feels when you hold me
Ships turning back
They know I’m a wild sea
I’ll be lonely til you leave me
Only I’m a wild sea
Lonely til you hold me
Love me like you do
I know that I’m hard work
You know I’ve been so hurt
Love me like you do
Yeah, I know you’re easy-going
Just to please me
Love me like you do
You know I’m a wild sea
Lonely til you hold me
Love me like you do

(переклад)

Тільки я дике море,
Самотній, поки ти мене не покинеш
Швидкість вниз тихим берегом
Щось підказує мені, що я був тут раніше
Напам’ять я знаю це темне, о
Фігури стають чорними
я б тобі повернув
Тільки я дике море
Самотній, поки ти не обіймеш мене
Люби мене як можеш
Я знаю, що я важка робота
Ви знаєте, що мені було так боляче
Люби мене як можеш
Так, я знаю, що ти неважкий
Просто щоб догодити мені
Люби мене як можеш
Ви знаєте, що я дике море
Самотній, поки ти не обіймеш мене
Люби мене як можеш
Швидкість вниз тихим берегом
Щось мені підказує, що ми були тут раніше
Куди ми йдемо, я не хочу бачити
Кожен день ти вислизаєш від мене
Я б тобі повернув, я б тобі це віддав
Тільки я дике море
Самотній, поки ти не обіймеш мене
Люби мене як можеш
Я знаю, що я важка робота
Ви знаєте, що мені було так боляче
Люби мене як можеш
Так, я знаю, що ти неважкий
Просто щоб догодити мені
Люби мене як можеш
Ви знаєте, що я дике море
Самотній, поки ти не обіймеш мене
Люби мене як можеш
Ти моя золота емблема
Ти, не згадаєш, що ти мені сказав
Ви маєте право не знати
Як добре, коли ти мене тримаєш
Кораблі повертаються назад
Вони знають, що я дике море
Я буду самотнім, поки ти мене не покинеш
Тільки я дике море
Самотній, поки ти не обіймеш мене
Люби мене як можеш
Я знаю, що я важка робота
Ви знаєте, що мені було так боляче
Люби мене як можеш
Так, я знаю, що ти неважкий
Просто щоб догодити мені
Люби мене як можеш
Ви знаєте, що я дике море
Самотній, поки ти не обіймеш мене
Люби мене як можеш