Переклад тексту пісні Switchblade - Phildel

Switchblade - Phildel
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Switchblade, виконавця - Phildel. Пісня з альбому The Disappearance Of The Girl, у жанрі Поп
Дата випуску: 10.03.2013
Лейбл звукозапису: Yee Inventions
Мова пісні: Англійська

Switchblade

(оригінал)
Oh, your absence resounds like a siren
But my presence brings no more than silence
For the times I’ve behaved like a switchblade
For the blame when I should have just forgave…
Where do you go
When those darker wild eyes show?
If I lead you straight up to
The loneliest landscape you knew
Boy, would you care
If you lost me there?
I was blessed with your good intention
But your kindness gets no reflection
All the words you hear without listening
Oh, you waste them all on the missing
Where do you go
When those darker wild eyes show?
If I lead you straight up to
The loneliest landscape you knew
Boy, would you care
If you lost me there?
If you lost me there…
If you lost me there…
Where do you go
When those darker wild eyes show?
If I lead you straight up to
The loneliest landscape you knew
Boy, would you care
If you lost me there?
(переклад)
О, твоя відсутність лунає як сирена
Але моя присутність приносить не більше, ніж тишу
За часи, коли я поводився як перемикач
За провину, коли я мав просто пробачити…
Куди ти йдеш
Коли з’являться ці темніші дикі очі?
Якщо я підведу вас прямо до
Найсамотніший пейзаж, який ти знав
Хлопче, ти б не хвилювався
Якщо ти втратив мене там?
Я був благословенний вашими добрими намірами
Але ваша доброта не відображається
Всі слова, які ви чуєте, не слухаючи
О, ви витрачаєте їх усіх на зниклих
Куди ти йдеш
Коли з’являться ці темніші дикі очі?
Якщо я підведу вас прямо до
Найсамотніший пейзаж, який ти знав
Хлопче, ти б не хвилювався
Якщо ти втратив мене там?
Якщо ти втратив мене там…
Якщо ти втратив мене там…
Куди ти йдеш
Коли з’являться ці темніші дикі очі?
Якщо я підведу вас прямо до
Найсамотніший пейзаж, який ти знав
Хлопче, ти б не хвилювався
Якщо ти втратив мене там?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Moonsea 2013
Ritual ft. Phildel 2016
Holes in Your Coffin 2013
Into the Woods 2024
The Wolf 2013
Storm Song 2013
Zero ft. Phildel 2016
Beside You 2013
The Deep 2019
Monolith 2024
The Disappearance of the Girl 2013
Fires 2024
Afraid of the Dark 2013
Wild Wind 2024
Oh Love 2019
Wild Sea 2019
The Procession 2024
Mistakes 2013
Union Stone 2013
Bad Love 2024

Тексти пісень виконавця: Phildel