Переклад тексту пісні Mistakes - Phildel

Mistakes - Phildel
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mistakes, виконавця - Phildel. Пісня з альбому The Disappearance Of The Girl, у жанрі Поп
Дата випуску: 10.03.2013
Лейбл звукозапису: Yee Inventions
Мова пісні: Англійська

Mistakes

(оригінал)
«It's too much to discuss sober.»
I know just what you think
That you need an anaesthetized​ mouth to
Say all those bladed things
Need you like I need a headache
Need you like I need my mistakes, right here
Need you like I need a downpour
And I need you but I need so much more, right here
It’s too much to discuss lovers
I know how much you’ve lied
It’s too much to discuss numbers
I know how much I’ve let slide
Need you like I need a headache
Need you like I need my mistakes, right here
Need you like I need a downpour
And I need you but I need so much more, right here
Time is always, harder on the quiet days
Brings back up that old sacrifice:
You’ve cost me more than I ever knew before
And looking back I cannot deny
Need you like I need a headache
Need you like I need my mistakes
Need you like I need a downpour
And I need you but I need so much more
Need you like I need a headache
Need you like I need my mistakes, right here
Need you like I need a downpour
And I​ need you but I need so much more, right here
(переклад)
«Забагато обговорювати тверезі».
Я знаю, що ви думаєте
Для чого вам потрібен рот з анестезією
Скажи всі ці крижані речі
Ти потрібен, як мені потрібний головний біль
Потрібний ти, як і мої помилки, прямо тут
Потрібна ти, як мені потрібна злива
І ти мені потрібен, але мені потрібно набагато більше, прямо тут
Забагато обговорювати закоханих
Я знаю, скільки ти збрехав
Занадто багато обговорювати цифри
Я знаю, скільки я дозволив ковзати
Ти потрібен, як мені потрібний головний біль
Потрібний ти, як і мої помилки, прямо тут
Потрібна ти, як мені потрібна злива
І ти мені потрібен, але мені потрібно набагато більше, прямо тут
Час завжди важче в тихі дні
Згадує стару жертву:
Ви обійшлися мені дорожче, ніж я коли-небудь знав раніше
І озираючись назад, я не можу заперечити
Ти потрібен, як мені потрібний головний біль
Потрібний ти, як мені мої помилки
Потрібна ти, як мені потрібна злива
І ти мені потрібен, але мені потрібно набагато більше
Ти потрібен, як мені потрібний головний біль
Потрібний ти, як і мої помилки, прямо тут
Потрібна ти, як мені потрібна злива
І ти мені потрібен, але мені потрібно набагато більше, прямо тут
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Moonsea 2013
Ritual ft. Phildel 2016
Holes in Your Coffin 2013
Into the Woods 2024
The Wolf 2013
Storm Song 2013
Zero ft. Phildel 2016
Beside You 2013
The Deep 2019
The Disappearance of the Girl 2013
Afraid of the Dark 2013
Oh Love 2019
Wild Sea 2019
Union Stone 2013
Switchblade 2013
Dare 2013
Funeral Bell 2013
Electric Heights 2019
Wave Your Flags 2019
Lamb 2019

Тексти пісень виконавця: Phildel

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Até o fim ft. Rosana 1998
Gov Did Nothin' 2007
Иерусалим
Bendo 2023
Ангел завтрашнего дня ft. Григорий Лепс 2019
Aux Marches Du Palais 2021
Uzak 2022
Die Post 2024
Green ft. John Moriarty, Габриэль Форе 2002