Переклад тексту пісні Celestial - Phildel

Celestial - Phildel
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Celestial, виконавця - Phildel.
Дата випуску: 04.01.2014
Мова пісні: Англійська

Celestial

(оригінал)
Light from long-dead stars
Still journeys so far.
Celestial are the hearts,
Still love when love’s passed…
You are my rosary,
You are my rosary.
I would abandon the moon,
Turning my back to the light
Till it’s just me and the dark
Before your heart,
Here tonight.
I would abandon the moon,
Raise up the stars from their space
Till it’s just me and the dark
Before your heart
Here in this place.
Then you would be all I see.
Love is all I need,
Your touch, your heart.
Love is all I want,
One light still on.
You are my rosary,
But you were not sent for me…
I would abandon the moon,
Turning my back to the light
Till it’s just me and the dark
Before your heart,
Here tonight.
I would abandon the moon,
Raise up the stars from their space
Till it’s just me and the dark
Before your heart
Here in this place.
Then you would be all I see.
Then you would be all I see.
(переклад)
Світло від давно померлих зірок
Поки що подорожуєте.
Небесні серця,
Все ще люблю, коли кохання минуло…
Ти мій розарій,
Ти мій розарій.
Я б покинув місяць,
Повернувшись спиною до світла
Поки не залишиться лише я і темрява
Перед твоїм серцем,
Сьогодні ввечері.
Я б покинув місяць,
Піднімайте зірки з їхнього простору
Поки не залишиться лише я і темрява
Перед твоїм серцем
Тут, у цьому місці.
Тоді ви були б все, що я бачу.
Любов - це все, що мені потрібно,
Твій дотик, твоє серце.
Любов - це все, чого я хочу,
Одна лампочка все ще горить.
Ти мій розарій,
Але вас не послали за мною…
Я б покинув місяць,
Повернувшись спиною до світла
Поки не залишиться лише я і темрява
Перед твоїм серцем,
Сьогодні ввечері.
Я б покинув місяць,
Піднімайте зірки з їхнього простору
Поки не залишиться лише я і темрява
Перед твоїм серцем
Тут, у цьому місці.
Тоді ви були б все, що я бачу.
Тоді ви були б все, що я бачу.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Moonsea 2013
Ritual ft. Phildel 2016
Holes in Your Coffin 2013
Into the Woods 2024
The Wolf 2013
Storm Song 2013
Zero ft. Phildel 2016
Beside You 2013
The Deep 2019
Monolith 2024
The Disappearance of the Girl 2013
Fires 2024
Afraid of the Dark 2013
Wild Wind 2024
Oh Love 2019
Wild Sea 2019
The Procession 2024
Mistakes 2013
Union Stone 2013
Bad Love 2024

Тексти пісень виконавця: Phildel