Переклад тексту пісні Still Waters - Phil Keaggy

Still Waters (оригінал)

By still waters running deep
I pray the Lord my soul to keep
Through the quietness it all begins
And I hear the beating of angels' wings
When silence speaks, I’ve got to listen
The voice of peace, louder than words
The answers I seek, reasons I’m missin'
By still waters can be heard
By still waters can be heard
Pushing harder all the while
But running empty mile after mile
Watching details as the pressure mounts
And lose sight of things that really count
When silence speaks, I’ve got to listen
Voice of peace, louder than words
The answers I seek, reasons I’m missin'
By still waters can be heard
By still waters can be heard
A peaceful moment is hard to find
We’re all too busy, there’s never time
Taking care of business, that’s what we say
Through the noise and haste, life slips away
Life slips away
By still waters I will go
To find the peace I long to know
Through the silence of love’s embrace
And I find in Jesus, my resting place
When silence speaks, I’ve got to listen
The Voice of peace, louder than words
The answers I seek, reasons I’m missin'
By still waters can be heard
By still waters can be heard
By still waters can be heard
By still waters can be heard

Still Waters (переклад)

Глибокою тихою водою
Я молю Господа, щоб моя душа зберіг
Через тишу все починається
І я чую, як б’ють крила ангелів
Коли мовчання говорить, я повинен слухати
Голос миру, гучніший за слова
Відповіді, які я шукаю, причини, чому я сумую
На тихій воді чутно
На тихій воді чутно
Весь час натискати сильніше
Але біг порожній миля за милей
Спостерігайте за деталями, коли тиск зростає
І втратити з поля зору речі, які дійсно мають значення
Коли мовчання говорить, я повинен слухати
Голос миру, голосніший за слова
Відповіді, які я шукаю, причини, чому я сумую
На тихій воді чутно
На тихій воді чутно
Спокійну хвилину важко знайти
Ми всі дуже зайняті, ніколи не вистачає часу
Ми говоримо, що піклуємось про бізнес
Крізь шум і поспіх життя вислизає
Життя вислизає
По тихих водах я піду
Щоб знайти спокій, який я бажаю знати
Крізь тишу любовних обіймів
І я знаходжу в Ісусі, місце свого спочинку
Коли мовчання говорить, я повинен слухати
Голос миру, голосніший за слова
Відповіді, які я шукаю, причини, чому я сумую
На тихій воді чутно
На тихій воді чутно
На тихій воді чутно
На тихій воді чутно