Переклад тексту пісні The Survivor - Phil Keaggy

The Survivor (оригінал)

I have heard the slander of many
Terror on every side
While they council together against me
A scheme to take away my life
I am small, concealed in this darkness
Yearning to see the light, but I may never
Because of the heartless attempt
To take away my life
Am I safe?
The water around me
Is changing.
Is it allright?
I am burning.
Oh what are they doing?
They want to take away my life
But as for me, I trust in Thee
Oh, Lord, my times are in Your hands
You are my God, deliver me
From the solution that they have planned
I’m condemned, completely unwanted
I struggle to stay inside
Oh, my dear mother, your future is haunted
If they succeed and take away my life
I’m cut off, exposed in this cold room
For love and warmth I strive, will you discard me
Throw away or starve me
And slowly drain away my life
But as for me, I trust in Thee
Oh, Lord, my times are in Your hands
You are my God, deliver me
From the solution that they have planned
Desperate hands reach out to embrace me
And steal away in the night
A gentle voice is speaking assuringly
No one will take away your life
Now I am one apart from the millions
Fortunate to survive
And though I bear on my body these old wounds
They didn’t take away my life
But as for me, I trust in Thee
Oh, Lord, my times are in Your hands
You are my God, deliver me
From the solution that they have planned

The Survivor (переклад)

Я чув наклеп багатьох
З усіх боків терор
Поки вони разом проти мене радиться
Схема, щоб забрати моє життя
Я маленький, прихований у цій темряві
Прагну побачити світло, але, можливо, ніколи
Через бездушну спробу
Щоб забрати моє життя
Чи я в безпеці?
Вода навколо мене
Змінюється.
Чи все в порядку?
Я горю.
О, що вони роблять?
Вони хочуть забрати моє життя
Але що стосується мене, то я довіряю Тобі
О, Господи, мій час у Твоїх руках
Ти мій Бог, визволи мене
Від рішення, яке вони запланували
Я засуджений, абсолютно небажаний
Мені важко залишатися всередині
О, моя люба мамо, твоє майбутнє переслідується
Якщо вони досягнуть успіху і заберуть моє життя
Я відрізаний, викритий у цій холодній кімнаті
За любов і тепло я прагну, ти відкинеш мене
Викиньте або заморіть мене голодом
І повільно зливаю моє життя
Але що стосується мене, то я довіряю Тобі
О, Господи, мій час у Твоїх руках
Ти мій Бог, визволи мене
Від рішення, яке вони запланували
Розпачливі руки простягаються, щоб обійняти мене
І вкради вночі
Ніжний голос говорить впевнено
Ніхто не забере ваше життя
Тепер я один за винятком мільйонів
Пощастило вижити
І хоча я ношу на своєму тілі ці старі рани
Вони не забрали моє життя
Але що стосується мене, то я довіряю Тобі
О, Господи, мій час у Твоїх руках
Ти мій Бог, визволи мене
Від рішення, яке вони запланували