Переклад тексту пісні Quite Suddenly - Phil Keaggy

Quite Suddenly (оригінал)

Quite suddenly, it may at the turning of a lane
Where I stand to watch a skylark soar from out of the swelling grain
That the trump of God shall thrill me with its call so loud and clear
And I’m called away to meet Him whom of all I hold most dear.
Quite suddenly, it may be in His houses I bend my knee
When a Kingly voice long hoped for comes at last to summon me And the fellowship of earthlife that has seemed so passing sweet
Proves nothing but the shadow of our meeting 'round His feet.
Quite suddenly, quite suddenly.
Quite suddenly, it may be as I lie in dreamless sleep
God’s gift to many a sorrowing heart with no more tears to weep
That a call shall break my slumber and a voice sound in my ear
Rise up, my love, and come away behold the Bridegroom’s here.
Quite suddenly, quite suddenly, aahh …
Quite suddenly.

(переклад)

Зовсім раптово це може на повороті смуги
Де я стою, щоб спостерігати, як жайворон злітає з набухлого зерна
Що Божа труна схвилює мене своїм покликом таким голосним і ясним
І я покликаний зустрітися з Ним, Кого з усіх мені дорожче.
Зовсім раптово, можливо, у Його будинках я згинаю коліно
Коли голос короля, на який так довго сподівалися, нарешті прийде, щоб покликати мене, І спілкування земного життя, яке здавалося таким приємним
Не доводить нічого, крім тіні нашої зустрічі навколо Його ніг.
Зовсім раптово, зовсім раптово.
Зовсім раптово, може, як я лежу в безсонному сні
Божий дар багатьом скорботним серцям, у яких більше немає сліз, щоб плакати
Що дзвінок порушить мій сплячку і голос у мому вуху
Вставай, моя люба, і йди, ось Наречений тут.
Зовсім несподівано, зовсім раптово, ааа…
Зовсім раптово.