Переклад тексту пісні One In A Million - Phil Keaggy

One In A Million (оригінал)

Thank you for your sweet, sweet smile,
Do you know I like your style?
You have traveled so many days and nights
And you’re still with me mile after mile.
Thank you for your words so wise,
And should I ever take you by surprise,
Well, you know me by now,
And you know my lines,
And you see who I am through those eyes.
Words are not enough,
But somehow I just gotta tell you,
Things are not enough,
Oh but I can give you my love.
Time is not enough, time is not enough,
It’s not enough, not enough, not enough.
One in a million, one in a million
Moss a million, thanks a million.
Thank you for the joy you give,
When you’re near me I’m amazed I lived
Without you in my life, but those days are gone,
Yeah, thank you for the joy you give.
You’ve got an understanding heart,
You’ve been special from the very start.
I remember when we spoke of honesty,
With ourselves and each other and God.
Words are not enough,
But somehow I just gotta tell you,
Things are not enough,
Oh but I can give you my love.
Time is not enough, time is not enough,
It’s not enough, not enough, not enough.
One in a million, one in a million
Moss a million, thanks a million.

One In A Million (переклад)

Дякую за твою солодку, солодку посмішку,
Ви знаєте, що мені подобається ваш стиль?
Ви подорожували так багато днів і ночей
І ти все ще зі мною миля за милей.
Дякую за такі мудрі слова,
І якщо я коли займу вас здивуванням,
Ну, ти вже знаєш мене,
І ти знаєш мої рядки,
І ви бачите, хто я за цими очима.
Слів не вистачає,
Але чомусь я просто повинен сказати тобі,
Справ не вистачає,
Але я можу віддати тобі свою любов.
Часу замало, часу замало,
Недостатньо, мало, мало.
Один на мільйона, один на мільйона
Мосс мільйон, мільйон спасибі.
Дякую тобі за радість, яку ти даруєш,
Коли ти поруч зі мною, я дивуюся, що я жив
Без тебе в моєму житті, але ті дні минули,
Так, дякую за радість, яку ви даруєте.
У вас розумне серце,
Ви були особливим з самого початку.
Я пригадую, коли ми говорили про чесність,
З собою і один з одним і Богом.
Слів не вистачає,
Але чомусь я просто повинен сказати тобі,
Справ не вистачає,
Але я можу віддати тобі свою любов.
Часу замало, часу замало,
Недостатньо, мало, мало.
Один на мільйона, один на мільйона
Мосс мільйон, мільйон спасибі.