Переклад тексту пісні Once I Prayed - Phil Keaggy

Once I Prayed (оригінал)

Once I prayed, I knew not what I said
Show me myself, oh Lord, alas I did not dread
The hideous sight which now, I shudder to behold
Because I knew not self-aright
And I was led in answer to my prayer
As step by step to see my wretched heart lay bare
Then I prayed: stay, Lord, I cannot bear the sight
And pityingly His hand was stayed, His hand was stayed
Now I pray, I know that prayer is right
Show me Thyself, oh Lord, be to myself the Bright
And Morning Star to shine upon the grave of self
And lead my heart from earth afar, from earth afar

Once I Prayed (переклад)

Коли я молився, я не знав, що казав
Покажи мені себе, Господи, на жаль, я не боявся
Жахливе видовище, яке зараз я з тремтінням бачу
Тому що я не знав себе
І я був ведений у відповідь на мою молитву
Як крок за кроком побачити моє жалюгідне серце оголеним
Тоді я помолився: залишайся, Господи, я не можу терпіти це видовище
І жалісливо Його рука залишилася, Його рука залишилася
Тепер я молюся, я знаю, що молитва правильна
Покажи мені Себе, Господи, будь собі Світлим
І Ранкова зірка, щоб сяяти на могилі себе
І веди моє серце від землі далеко, від землі далеко