Переклад тексту пісні Olivia - Phil Keaggy

Olivia (оригінал)

Olivia, oh how I love you
Little one, you captured my heart
Gift of life, I sing of amazing grace
For you are a true work of art, Olivia.
Darling girl, less than a year old
Precious child, you brighten my world
Gift of love, I’m blessed by your smiling face
And I’ll be forever yours, darling girl.
Well, I’ve written songs for your mama
She’s among the faithful few
And I’ve written songs for your sister
Now I’m writing this song, Olivia, just for you.
Olivia, oh how I love you
Little one, you captured my heart
Gift of life, I sing of amazing grace
For you are a true work of art, Olivia.
Baby girl, His hand is upon you
For in your eyes I can see Heaven
Gift of joy, you hold a special place within our hearts
And you are a blessing, baby girl.
Well, I’ve written songs for your mama
She’s among the faithful few
And I’ve written songs for Alicia
Now I’m writing this song, Olivia, just for you
Yes, I’m writing this song, Olivia, just for you.
Olivia, oh how I love you
Little one, you captured my heart
Gift of life, I sing of amazing grace
For you are a true work of art, Olivia.

Olivia (переклад)

Олівія, як я тебе люблю
Маленький, ти полонив моє серце
Дар життя, я співую про дивовижну благодать
Бо ти справжній витвір мистецтва, Олівія.
Люба дівчинка, їй менше року
Дорога дитино, ти освітлюєш мій світ
Дар любові, я благословляю твоє усміхнене обличчя
І я назавжди буду твоєю, кохана дівчино.
Ну, я написав пісні для твоєї мами
Вона серед небагатьох вірних
І я написав пісні для вашої сестри
Зараз я пишу цю пісню, Олівія, тільки для тебе.
Олівія, як я тебе люблю
Маленький, ти полонив моє серце
Дар життя, я співую про дивовижну благодать
Бо ти справжній витвір мистецтва, Олівія.
Дівчинка, Його рука на тобі
Бо в твоїх очах я бачу небо
Дар радості, ви займаєте особливе місце в наших серцях
І ти благословення, дівчинко.
Ну, я написав пісні для твоєї мами
Вона серед небагатьох вірних
І я написав пісні для Алісії
Зараз я пишу цю пісню, Олівія, тільки для тебе
Так, я пишу цю пісню, Олівія, саме для тебе.
Олівія, як я тебе люблю
Маленький, ти полонив моє серце
Дар життя, я співую про дивовижну благодать
Бо ти справжній витвір мистецтва, Олівія.