Переклад тексту пісні If Not For You - Phil Keaggy

If Not For You - Phil Keaggy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні If Not For You, виконавця - Phil Keaggy. Пісня з альбому Acoustic Café, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2006
Лейбл звукозапису: Green Hill
Мова пісні: Англійська

If Not For You

(оригінал)
If not for you,
Babe, i couldn’t find the door,
Couldn’t even see the floor,
I’d be sad and blue,
If not for you.
If not for you,
Babe, i’d lay awake all night,
Wait for the mornin' light
To shine in through,
But it would not be new,
If not for you.
If not for you
My sky would fall,
Rain would gather too.
Without your love i’d be nowhere at all,
I’d be lost if not for you,
And you know it’s true.
If not for you
My sky would fall,
Rain would gather too.
Without your love i’d be nowhere at all,
Oh!
what would i do
If not for you.
If not for you,
Winter would have no spring,
Couldn’t hear the robin sing,
I just wouldn’t have a clue,
Anyway it wouldn’t ring true,
(переклад)
Якби не ви,
Дитинко, я не міг знайти двері,
Навіть підлоги не видно,
Я був би сумним і синім,
Якби не ви.
Якби не ви,
Дитинко, я б не спав цілу ніч,
Чекайте ранкового світла
Щоб засяяти наскрізь,
Але це не було б новим,
Якби не ви.
Якби не ви
Моє небо впало б,
Збирався б і дощ.
Без твоєї любові я б взагалі ніде,
Я б загубився, якби не ти,
І ти знаєш, що це правда.
Якби не ви
Моє небо впало б,
Збирався б і дощ.
Без твоєї любові я б взагалі ніде,
Ой!
що б я робив
Якби не ви.
Якби не ви,
Зима не мала б весни,
Не чути, як Робін співає,
Я просто не мав би поняття,
У будь-якому випадку це не буде правдою,
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Will Be There 1985
Getting Closer 1985
Like An Island 1985
Look Deep Inside 1985
Be Thou My Vision 2016
Tender Love 1998
Days Like You 1998
My Unspoken Words 1998
Under The Grace 1998
Above All Things 1998
Jesus Loves The Church 1998
Chase The Bad Away 1998
Quite Suddenly 1998
Beneath The Blood-Stained Lintel 1998
I Always Do 1993
The Greatest Discovery 2015
Silent Night 1999
God Rest Ye Merry Gentlemen ft. Phil Keaggy 1990
Salvation Army Band 1994
The Survivor 1994

Тексти пісень виконавця: Phil Keaggy