Переклад тексту пісні Here And Now (Keaggy) - Phil Keaggy

Here And Now (Keaggy) (оригінал)

Here they as one take their stand
Two lives joined together
Two hearts bound forever
Oh, what a treasure they’ve found
Here and now, Father, bless them
That their heartbeat as one may resound
There is a gleam in their eyes
A sweet kind of laughter, your will they’ve run after
Your word they have held as their guide
Here and now, Father, bless them
And in You they will be satisfied
Arise, my darling, and come along
The rain is over and gone, the flowers are here
My eyes behold, you are beautiful
To hold you and never pull away when you draw near
There is a song in their hearts
They vow to each other to care and to cover
To share joys and sorrows alike
Here and now, Father, bless them
And in turn they will bring you delight

Here And Now (Keaggy) (переклад)

Тут вони як один займають свою позицію
Два життя з’єдналися
Два серця зв'язані назавжди
О, який скарб вони знайшли
Тут і зараз, отче, благослови їх
Щоб їхнє серцебиття лунало
У їхніх очах сяє
Солодкий сміх, за вашою волею вони побігли
Ваше слово вони тримали як довідник
Тут і зараз, отче, благослови їх
І в Вам вони задоволені
Вставай, мій любий, і йди
Дощ закінчився, тут квіти
Мої очі бачать, ти прекрасна
Щоб тримати вас і ніколи не відривати, коли ви наближаєтеся
У їхніх серцях — пісня
Вони клянуться один одному дбати й приховувати
Щоб розділити і радощі, і горе
Тут і зараз, отче, благослови їх
А вони, в свою чергу, принесуть вам захват