Переклад тексту пісні Contemplate The Moon - Phil Keaggy

Contemplate The Moon (оригінал)

It shines not with a light of it’s own
Yet casts a glow to earth
Voices from generations past
Have sung about it’s worth
Contemplate the moon…
Contemplate the moon…
It’s helped to guide the ships at sea
And swooned with lovers new;
It takes the tide from beneath, from
Beneath your feet
And it brings it back… back to you
Yes… Contemplate the moon…
Contemplate the moon
On deep dark nights when it is full
Moon glow… moon glow…
The only light…
Or on the nights when storm clouds try
They try to keep it from your sight… from your sight
Contemplate the moon…
Contemplate the moon…
Think about the mighty Hand
That sets its course to be
A gentle glowing night light
There to comfort you and me…
Contemplate the Moon…
Contemplate the Moon

Contemplate The Moon (переклад)

Він світить не власним світом
І все ж кидає сяйво на землю
Голоси минулих поколінь
Спів про те, що варто
Споглядати місяць…
Споглядати місяць…
Це допомагає керувати кораблями в морі
І знепритомніла від закоханих нових;
Він забирає приплив знизу, з
Під ногами
І це повертає ... назад до вам
Так… Споглядати місяць…
Споглядати місяць
У глибокі темні ночі, коли заповнено
Місячне сяйво… місячне сяйво…
Єдине світло…
Або вночі, коли грозові хмари намагаються
Вони намагаються утримати це від ваших очей… від ваших очей
Споглядати місяць…
Споглядати місяць…
Подумай про могутню Руку
Це визначає його курс
Нічник із ніжним світлом
Там, щоб втішити вас і мене…
Споглядати Місяць…
Споглядати Місяць