Переклад тексту пісні Arrow - Phil Keaggy

Arrow (оригінал)

My love is an arrow in a straight line
I know your name but do you know mine?
Listen to me, I come quickly
My word is a hammer, it’ll shatter lies
My life it was given, open up your eyes
Listen to me, I come quickly
My love is an arrow in straight line
I aim to win, will you be born again?
My heart breaks in two when you ignore me
My heart breaks for you to come before me
Oh come to me
Will you come in, will you be born again?
My love is an arrow in a straight line
My aim is to see your life shine
This road is an arrow in a straight line
And your aim is to make it on time
My love is an arrow in a straight line
My aim is to see your life shine
My love is an arrow in a straight line
So come on let me see your light shine
Shine, shine, shine, shine, shine

Arrow (переклад)

Моя любов — стріла на прямій лінії
Я знаю ваше ім’я, але ви знаєте моє?
Послухайте мене, я прийду швидко
Моє слово — молоток, воно розбиває брехню
Моє життя це було дано, відкрийте очі
Послухайте мене, я прийду швидко
Моя любов — стріла на прямій лінії
Я намагаюся перемагати, ти народишся знову?
Моє серце розривається на дві частини, коли ти мене ігноруєш
Моє серце розривається, щоб ти встав переді мною
О, підійди до мене
Ти зайдеш, чи народишся знову?
Моя любов — стріла на прямій лінії
Моя мета — побачити, як ваше життя сяє
Ця дорога — стрілка на прямій лінії
І ваша мета —встигнути вчасно
Моя любов — стріла на прямій лінії
Моя мета — побачити, як ваше життя сяє
Моя любов — стріла на прямій лінії
Тож давай, дозволь мені побачити твоє світло
Блищить, сяяти, сяяти, сяяти, сяяти