| 24 Hours (оригінал) | 24 Hours (переклад) |
|---|---|
| Give me my motherfuckin' money | Дайте мені мої кляті гроші |
| I want my goddamn money | Я хочу свої прокляті гроші |
| In 24 hours you better have my money | Через 24 години краще мати мої гроші |
| I got bills and shit, I need medicine | У мене рахунки та лайно, мені потрібні ліки |
| Roof over my head, Con Edison | Дах над головою, Кон Едісон |
| I need it | Мені це потрібно |
| I want it | Я хочу це |
| In '99 I caught a case for a rhyme, rape charge | У 99-му я потрапив у справу за риму, звинувачення в зґвалтуванні |
| Cut a Klansman’s face, slashed his throat with the race card | Розріжте обличчя члена клана, перерізав йому горло карткою раси |
| Lyrically intergalactic | Лірично міжгалактичний |
| When I arrange to properly wait between my words, spacebars | Коли я домовляюся належним чином чекати між моїми словами, пробіл |
| Don’t make me show you pictures of your daughter’s grade school location | Не змушуйте мене показувати вам фотографії початкової школи вашої дочки |
| Your teenager goes to Queens Vocational | Ваш підліток йде до Queens Vocational |
| You? | Ви? |
| Wall Street occupation | Окупація Уолл-стріт |
| Me? | я? |
| I’ll occupy Wall Street like the protest just to discuss interest rates and | Я займу Уолл-стріт, як протест, просто для того, щоб обговорити процентні ставки та |
| inflation | інфляція |
| Not stocks and bonds, but | Не акції та облігації, а |
| Contusions and knots, fractions and blood coagulation | Контузії та вузли, дроби та згортання крові |
| My medication is next to go | Мої ліки вже незабаром |
| But I’ma get it out of Canada or Mexico | Але я візьму це з Канади чи Мексики |
| I need cash in hand with extra dough | Мені потрібні гроші з додатковим тестом |
| For my albuterol and my Lexapro | Для мого альбутерола та мого Lexapro |
| Give me my money | Дайте мені мої гроші |
| Give me my motherfucking money | Дайте мені мої кляті гроші |
| I want my goddamn money | Я хочу свої прокляті гроші |
| In 24 hours you better have my money | Через 24 години краще мати мої гроші |
| I got bills and shit, I need medicine | У мене рахунки та лайно, мені потрібні ліки |
| Roof over my head, Con Edison | Дах над головою, Кон Едісон |
| I need it | Мені це потрібно |
| I want it | Я хочу це |
| Now they gon' make me drop a name on 'em (Say what?) | Тепер вони змусять мене назвати їх ім’ям (що сказати?) |
| Totally inflict pain on 'em (Say what?) | Повністю завдати їм болю (що сказати?) |
| I’ma get insane on 'em | Я божеволію від них |
| They sayin' I’m sick so I’m a sick Lil' Fame on 'em | Вони кажуть, що я хворий, тому я хворий Lil' Fame на них |
| You got 24 hours to pay me my bread or you don’t owe me nothing (Ante up!) | У вас є 24 години, щоб заплатити мені хліб, або ви нічого мені не винні (Анте вгору!) |
| 'Cause when I see you, you gon' get yo' head busted | Тому що, коли я бачу тебе, ти розб’єш голову |
| I don’t care if they rob Peter just to pay Paul | Мені байдуже, чи вони пограбують Пітера лише для того, щоб заплатити Павлу |
| Peter gon' fuck around and get his ass Peter Rose | Пітер буде трахатися і дістати свою дупу Пітер Роуз |
| Scratch a match, burn that bitch for clownin' with Jamal | Подряпи сірник, спали цю суку за клоунаду з Джамалом |
| Taxiderm that bitch and mount him on the wall (Okay) | Таксидермуйте цю суку та закріпіть її на стіні (Добре) |
| Time tickin' | час тикає |
| All you gon' hear is that nine clickin' | Все, що ви почуєте, — це дев’ять клацань |
| I’m tryna get rich or die tryin' | Я намагаюся розбагатіти або померти, намагаючись |
| Got my niggas speakin' to my son like | Змусив моїх негрів розмовляти з моїм сином |
| Don’t worry, Claude, you gon' get them Sneakers (That's right) | Не хвилюйся, Клоде, ти отримаєш їм кросівки (Правильно) |
| That’s what a nigga get for fuckin' with them leeches (Oh) | Ось що отримує ніггер за те, що трахається з ними п’явками (О) |
| Could’ve furnished your crib with all the deluxe features (Oh) | Могли б облаштувати ваше ліжечко всіма розкішними функціями (О) |
| Captain underground, you are just a lieutenant (Nigga) | Капітане підпілля, ви просто лейтенант (ніггер) |
| I’m a Brownsvillain with a chest full of ribbons (Nigga) | Я Brownsvilain із скринькою, повною стрічок (Nigga) |
| It was 23 hours and a couple minutes | Було 23 години і пару хвилин |
| I threw that bird into a safe, she had my money plus interest | Я кинув цю пташку в сейф, у неї були мої гроші та відсотки |
| I said | Я сказав |
| Give me my motherfuckin' money | Дайте мені мої кляті гроші |
| I want my goddamn money | Я хочу свої прокляті гроші |
| In 24 hours you better have my money | Через 24 години краще мати мої гроші |
| I got bills and shit, I need medicine | У мене рахунки та лайно, мені потрібні ліки |
| Roof over my head, Con Edison | Дах над головою, Кон Едісон |
| I need it | Мені це потрібно |
| I want it | Я хочу це |
| I need it | Мені це потрібно |
| Want it | Хочу це |
| Need it | Потрібно це |
| Want it | Хочу це |
Переклад тексту пісні 24 Hours - Pharoahe Monch, Lil Fame
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні 24 Hours , виконавця -Pharoahe Monch
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:30.10.2018
Мова пісні:Англійська
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2015 | |
| 1999 | |
| 2020 | |
| 2005 | |
| 2019 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2013 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2020 | |
Desire ft. Showtyme, Mela Machinko | 2006 |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2015 | |
| 2006 | |
| 2019 | |
| 2014 | |
| 2016 |