Переклад тексту пісні Kufr - Petr Janda, Olympic, Zdenek Rytír

Kufr (оригінал)

Tenhleten klíč neodmyká nic
A tenhle nůž mi daroval strýc
Když klíč a nůže si do kukfru dám
Tak v něm mám všechny věci co mám
Po otci rum a po mámě brož
A fotku svou, kde koukám jak mrož
Když si to všechno do kufru dám
Tak v něm mám všechny věci co mám
Nejezdím autem a nemám byt
Sbalím to hned a můžu zas jít
Ve vás je klid a ve mně holt ne
Ó né né né ó né né né
Půjdu na pouť a vystřelím květ
Prachy mám pryč a cigaret pět
Když si to všechno do kufru dám
Tak v něm mám všechny věci co mám
Nejezdím autem a nemám byt
Sbalím to hned a můžu zas jít
Ve vás je klid a ve mně holt ne
Ó né né né ó né né né
Klíč zamkne brož nůž ubodá květ
A kdo ví proč je takovej svět
Když si to všechno do kufru dám
Tak v něm mám všechny věci co mám

(переклад)

Цей ключ нічого не відмикає
І цей дядько подарував мені цей ніж
Коли я поклав ключ і ніж у свою валізу
Тож у мене є все, що в мене є
Ром за батьком, а мама за брошкою
І моє фото, де я схожий на моржа
Коли я все це поклав у свою валізу
Тож у мене є все, що в мене є
Я не за кермом і не маю квартири
Я зараз паккую і можу їхати знову
Спокій у тобі, а не в мені
О ні, ні, ні
Я піду в паломництво і стріляю в квітку
У мене є пил і п’ять сигарет
Коли я все це поклав у свою валізу
Тож у мене є все, що в мене є
Я не за кермом і не маю квартири
Я зараз паккую і можу їхати знову
Спокій у тобі, а не в мені
О ні, ні, ні
Ключ замикає брошку ножем коле квітку
І хто знає, чому існує такий світ
Коли я все це поклав у свою валізу
Тож у мене є все, що в мене є