Переклад тексту пісні Vlak, co nikde nestaví - Olympic, Petr Janda, Miroslav Cerny

Vlak, co nikde nestaví (оригінал)

Vagóny skřípou, pásy kolejí kvílí
Monotónním rytmem kol
Sedím tu v koutě a už pořádnou chvíli
Slyším jejich rokenrol
Teď už znám to co každý ví
Tenhle vlak nikde nestaví
Najednou vím i to, že byl jsem jak blázen
A jsem šťastný právě tím
Tím, že se můžu vézt po téhle dráze
Dvacátýho století
Teď už znám to co každý ví
Tenhle vlak nikde nestaví
Vlídný průvodčí
Cestujícím fóry vypráví
Jízda nekončí
Tenhleten vlak nikde nestaví
Nestaví
Nestaví
Nestaví
Vagóny skřípou, někde v dálce se ztrácí
Poslední z mých iluzí
I když ty chvíle s tebou teď draze splácím
Vůbec nic mě nemrzí
Teď už znám to co každý ví
Tenhle vlak nikde nestaví

Vlak, co nikde nestaví (переклад)

Машини скриплять, колії б’ють
Монотонний ритм велосипедів
Я вже деякий час сиджу в кутку
Я чую їхній рок-н-рол
Тепер я знаю те, що знають усі
Цей потяг ніде не зупиняється
Раптом я знаю, що я збожеволів
І я цим задоволений
Завдяки можливості їздити по цій трасі
Двадцяте століття
Тепер я знаю те, що знають усі
Цей потяг ніде не зупиняється
Добрий гід
Форум розповідає пасажирам
Поїздка не закінчується
Цей потяг ніде не зупиняється
Це не будує
Це не будує
Це не будує
Машини скриплять, губляться десь вдалині
Останні мої ілюзії
Хоча зараз я дорого відплачую за ці моменти з тобою
Мені зовсім не шкода
Тепер я знаю те, що знають усі
Цей потяг ніде не зупиняється