Переклад тексту пісні You Can Tell the World - Peter, Paul and Mary

You Can Tell the World (оригінал)

You can tell the world about this
You can tell the nations about that
Tell’em what the master has done
Tell’em that the gospel has come
Tell’em that the victory’s been won
He brought joy, joy, joy,
Into my heart
Well my Lord spoke, he spoke to me
Yes he did, yes he did
Talked about a man from Galilee
Yes he did, yes he did
Well my Lord spoke, and he spoke so well
Yes he did, yes he did
All about the fire that burned in hell
Yes he did, yes he did
The Jordan River is deep and wide
Yes he did, yes he did
And I got a home on the other side
Yes he did, yes he did
He brought joy, joy, joy into my heart
You can tell the world about this
You can tell the nations about that
Tell’em what the master has done
Tell’em that the gospel has come
Tell’em that the victory’s been won
He brought joy, joy, joy,
Into my heart
Who’s the yonder dressed in white?
Yes he did, yes he did
Must be the children of the Israelite
Yes he did, yes he did
Who’s the yonder dressed in red?
Yes he did, yes he did
Must be the children that Moses led
Yes he did, yes he did
Who’s the yonder dressed in black?
Yes he did, yes he did
Must be the hypocrites turning back
Yes he did, yes he did
He brought joy, joy, joy,
Into my heart
You can tell the world about this
You can tell the nations about that
Tell’em what the master has done
Tell’em that the gospel has come
Tell’em that the victory’s been won
Tell’em what the master has done
Tell’em that the gospel has come
Tell’em that the victory’s been won
He brought joy, joy, joy,
He brought joy, joy, joy,
He brought joy, joy, joy,
Into my heart

(переклад)

Ви можете розповісти про це всьому світу
Ви можете розповісти про це націям
Розкажіть їм, що зробив майстер
Скажіть їм, що євангелія прийшла
Скажіть їм, що перемога здобута
Він приніс радість, радість, радість,
У моє серце
Ну, мій Господь говорив, він говорив зі мною
Так, так, так, так
Говорили про чоловіка з Галілеї
Так, так, так, так
Мій Господь говорив, і він говорив так добре
Так, так, так, так
Все про вогонь, що горів у пеклі
Так, так, так, так
Річка Йордан глибока й широка
Так, так, так, так
І я отримав дім з іншого боку
Так, так, так, так
Він приніс радість, радість, радість у моє серце
Ви можете розповісти про це всьому світу
Ви можете розповісти про це націям
Розкажіть їм, що зробив майстер
Скажіть їм, що євангелія прийшла
Скажіть їм, що перемога здобута
Він приніс радість, радість, радість,
У моє серце
Хто там одягнений у біле?
Так, так, так, так
Мабуть, діти ізраїльтян
Так, так, так, так
Хто там одягнений у червоне?
Так, так, так, так
Мабуть, діти, яких вів Мойсей
Так, так, так, так
Хто там одягнений у чорне?
Так, так, так, так
Мабуть, лицеміри повертаються
Так, так, так, так
Він приніс радість, радість, радість,
У моє серце
Ви можете розповісти про це всьому світу
Ви можете розповісти про це націям
Розкажіть їм, що зробив майстер
Скажіть їм, що євангелія прийшла
Скажіть їм, що перемога здобута
Розкажіть їм, що зробив майстер
Скажіть їм, що євангелія прийшла
Скажіть їм, що перемога здобута
Він приніс радість, радість, радість,
Він приніс радість, радість, радість,
Він приніс радість, радість, радість,
У моє серце