Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Weep for Jamie, виконавця - Peter, Paul and Mary. Пісня з альбому Album 1700, у жанрі Поп
Дата випуску: 30.10.1967
Лейбл звукозапису: Warner
Мова пісні: Англійська
Weep for Jamie(оригінал) |
The other side of Jamie’s door is aching loneliness |
One, two, three, four |
She dances with the ancient fears |
With porcelain smiles and wetless tears |
Weep for Jamie |
For the bones that tear at her flesh inside |
Weep for Jamie |
She lives in the land where her father died |
Don’t try to answer her helpless call |
She can’t hear your words she feels nothing at all |
With no tomorrow promised by today |
She’s the child of emptiness and yesterday |
I’ll sing you one of a song without an end |
I’ll sing you two of a tree that cannot bend |
I’ll sing you three of a womb that never filled |
And the fourth deepest wound and the love that it killed |
(переклад) |
Інша сторона дверей Джеймі — болісна самотність |
Один два три чотири |
Вона танцює зі стародавніми страхами |
З порцеляновими посмішками і немокрими сльозами |
Плач за Джеймі |
За кістки, які розривають її м’ясо всередині |
Плач за Джеймі |
Вона живе на землі, де помер її батько |
Не намагайтеся відповідати на її безпорадний дзвінок |
Вона не чує твоїх слів, вона взагалі нічого не відчуває |
Без завтра, обіцяного до сьогодні |
Вона дитина порожнечі і вчорашнього дня |
Я заспіваю тобі одну з пісень без кінця |
Я заспіваю вам двох із дерева, яке не може зігнутися |
Я заспіваю тобі трьох утроби, які ніколи не наповнюються |
І четверта найглибша рана і любов, яку вона вбила |