| We Wish You a Merry Christmas (оригінал) | We Wish You a Merry Christmas (переклад) |
|---|---|
| Once in a year, it is not thought amiss | Раз на рік це не не є помилковим |
| To visit our neighbors and sing out like this | Щоб відвідати наших сусідів і так співати |
| We wish you a merry Christmas | Ми бажаємо вам щасливого Різдва |
| We wish you a merry Christmas | Ми бажаємо вам щасливого Різдва |
| We wish you a merry Christmas | Ми бажаємо вам щасливого Різдва |
| And a happy New Year | І щасливого Нового року |
| We wish you a merry Christmas | Ми бажаємо вам щасливого Різдва |
| We wish you a merry Christmas | Ми бажаємо вам щасливого Різдва |
| We wish you a merry Christmas | Ми бажаємо вам щасливого Різдва |
| And a happy New Year | І щасливого Нового року |
| Good tidings we bring to you and your kin | Добрі новини ми несемо вам і вашим рідним |
| We wish you a merry Christmas | Ми бажаємо вам щасливого Різдва |
| And a happy New Year | І щасливого Нового року |
| We all want some figgy pudding | Ми всі хочемо трохи інжирного пудингу |
| We all want some figgy pudding | Ми всі хочемо трохи інжирного пудингу |
| We all want some figgy pudding | Ми всі хочемо трохи інжирного пудингу |
| And a cup of good cheer | І чашка настрою |
| And we won’t go until we get some | І ми не підемо поки не отримаємо |
| We won’t go until we get some | Ми не поїдемо поки не отримаємо |
| We won’t go until we get some | Ми не поїдемо поки не отримаємо |
| So bring it right here | Тож принесіть сюди |
| Good tidings we bring to you and your kin | Добрі новини ми несемо вам і вашим рідним |
| We wish you a merry Christmas | Ми бажаємо вам щасливого Різдва |
| And a happy New Year | І щасливого Нового року |
| A happy New Year | Щасливого Нового року |
| Once in a year, it is not thought amiss | Раз на рік це не не є помилковим |
| To visit our neighbors and sing out like this | Щоб відвідати наших сусідів і так співати |
| Of friendship and love, good neighbors abound | Дружби й любові хороших сусідів багато |
| And peace and goodwill the whole year around | І миру і добра цілий рік |
| (Pace!) (Shanti!) (Salud!) (Shalom!) | (Темп!) (Шанті!) (Салуд!) (Шалом!) |
| The words mean the same, whatever your home | Слова означають те саме, незалежно від вашого дому |
| Why can’t we have Christmas the whole year around? | Чому ми не можемо святкувати Різдво цілий рік? |
| Why can’t we have Christmas the whole year around? | Чому ми не можемо святкувати Різдво цілий рік? |
| We wish you a merry Christmas | Ми бажаємо вам щасливого Різдва |
| We wish you a merry Christmas | Ми бажаємо вам щасливого Різдва |
| We wish you a merry Christmas | Ми бажаємо вам щасливого Різдва |
| And a happy New Year | І щасливого Нового року |
| We wish you a merry Christmas | Ми бажаємо вам щасливого Різдва |
| We wish you a merry Christmas | Ми бажаємо вам щасливого Різдва |
| We wish you a merry Christmas | Ми бажаємо вам щасливого Різдва |
| And a happy New Year | І щасливого Нового року |
Переклад тексту пісні We Wish You a Merry Christmas - Peter, Paul and Mary
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні We Wish You a Merry Christmas , виконавця -Peter, Paul and Mary
Пісня з альбому: A Holiday Celebration with The New York Choral Society
У жанрі:Поп
Дата випуску:20.08.1992
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Warner
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1970 | |
| 2017 | |
| 2020 | |
| 1998 | |
| 2020 | |
| 2011 | |
| 1998 | |
| 2016 | |
| 1962 | |
| 1975 | |
| 2017 | |
| 2020 | |
| 2017 | |
| 2020 | |
| 1969 | |
| 1969 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 |