Переклад тексту пісні Such Is Love - Peter, Paul and Mary

Such Is Love - Peter, Paul and Mary
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Such Is Love, виконавця - Peter, Paul and Mary. Пісня з альбому Such Is Love, у жанрі Поп
Дата випуску: 22.10.1998
Лейбл звукозапису: PETER
Мова пісні: Англійська

Such Is Love

(оригінал)
After all I’ve come to know me, and the ways of my heart
And the young man that I once was would have torn our love apart
When you’re young and always looking at the far side of the hill
You might miss the fairest flower standing by you very still
Love, love, love, love, love, such is love, wonderous love
Love, love, love, love, love, such is love, wonderous love
Love is never, like the stillness, love is always passing by
Love must flow like a river;
try to hold love back and love will die
If I’d known as a young man what I know of love today
I’d have lain down in that river and let it wash my soul away
Now I know love
(переклад)
Зрештою, я пізнав себе та шляхи мого серця
І молодий чоловік, яким я колись був, розірвав би нашу любов
Коли ти молодий і завжди дивишся на протилежну сторону пагорба
Ви можете пропустити найпрекраснішу квітку, яка стоїть поруч із вами
Любов, любов, любов, любов, любов, така любов, чудова любов
Любов, любов, любов, любов, любов, така любов, чудова любов
Любов ніколи, як тиша, любов завжди проходить повз
Любов має текти, як ріка;
спробуйте стримати любов, і любов помре
Якби я знав, як молодий, те, що я знаю про люблю сьогодні
Я б ліг у цю річку і дозволив їй змити мою душу
Тепер я знаю кохання
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Don't Think Twice, It's All Right 1970
Five Hundred Miles 2017
Puff, the Magic Dragon 2020
Kisses Sweeter Than Wine 1998
Blowin' in the Wind 2020
Blowing in the Wind 2011
Leaving on a Jet Plane 1998
Jane, Jane 2016
Early in the Morning 1962
Three Ravens 1975
One Kind Favor 2017
Don't Think Twice, It's Alright 2020
The Times They Are A-Changin' 2017
Hush-A-Bye 2020
Christmas Dinner 1969
Day Is Done 1969
All my trials 2020
Very Last Day 2020
Quit Your Low Down Ways 2020
Tell It on the Mountain 2020

Тексти пісень виконавця: Peter, Paul and Mary