Переклад тексту пісні Such Is Love - Peter, Paul and Mary

Such Is Love (оригінал)

After all I’ve come to know me, and the ways of my heart
And the young man that I once was would have torn our love apart
When you’re young and always looking at the far side of the hill
You might miss the fairest flower standing by you very still
Love, love, love, love, love, such is love, wonderous love
Love, love, love, love, love, such is love, wonderous love
Love is never, like the stillness, love is always passing by
Love must flow like a river;
try to hold love back and love will die
If I’d known as a young man what I know of love today
I’d have lain down in that river and let it wash my soul away
Now I know love

Such Is Love (переклад)

Зрештою, я пізнав себе та шляхи мого серця
І молодий чоловік, яким я колись був, розірвав би нашу любов
Коли ти молодий і завжди дивишся на протилежну сторону пагорба
Ви можете пропустити найпрекраснішу квітку, яка стоїть поруч із вами
Любов, любов, любов, любов, любов, така любов, чудова любов
Любов, любов, любов, любов, любов, така любов, чудова любов
Любов ніколи, як тиша, любов завжди проходить повз
Любов має текти, як ріка;
спробуйте стримати любов, і любов помре
Якби я знав, як молодий, те, що я знаю про люблю сьогодні
Я б ліг у цю річку і дозволив їй змити мою душу
Тепер я знаю кохання