Переклад тексту пісні Power - Peter, Paul and Mary

Power (оригінал)

Just give me the warm power of the sun
Give me the steady flow of a waterfall
Give me the spirit of living things as they return to clay
Just give me the restless power of the wind
Give me the comforting glow of a wood fire
But won’t you take all your atomic poison power away
Everybody needs some power I’m told
To shield them from the darkness and the cold
Some may seek a way to take control when it’s bought and sold
I know that lives are at stake
Yours and mine of our descendants in time
There’s so much to gain and so much to lose
Everyone of us has to choose

Power (переклад)

Просто дай мені теплу силу сонця
Дай мені рівну течію водоспаду
Дай мені дух живих істот, коли вони повертаються в глину
Просто дай мені неспокійну силу вітру
Дай мені затишне сяйво дров’яного багаття
Але чи не забереш ти всю свою атомну отруту
Кажуть, кожному потрібна якась сила
Щоб захистити їх від темряви та холоду
Деякі можуть шукати способу взяти контроль, коли його купують і продають
Я знаю, що на карту поставлено життя
Твоє і моє наших нащадків у часі
Є так що виграти і так що втратити
Кожен із нас має вибирати