Переклад тексту пісні Of This World - Peter, Paul and Mary

Of This World - Peter, Paul and Mary
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Of This World , виконавця -Peter, Paul and Mary
Пісня з альбому In These Times
у жанріМузыка мира
Дата випуску:23.02.2004
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуWarner
Of This World (оригінал)Of This World (переклад)
I can ease the suffering of this world Я можу полегшити страждання цього світу
I can ease the suffering of this world Я можу полегшити страждання цього світу
I can ease the suffering of this world Я можу полегшити страждання цього світу
With my head, my heart and my hand Моєю головою, моїм серцем і моєю рукою
With my eyes I can see Своїми очима я бачу
The way things are and they way they could be Такими, якими є речі, і такими, якими вони можуть бути
Hope and vision call to me Мене кличуть надія та бачення
Bringing life new meaning Внесення в життя нового сенсу
I can ease the suffering of this world Я можу полегшити страждання цього світу
I can ease the suffering of this world Я можу полегшити страждання цього світу
I can ease the suffering of this world Я можу полегшити страждання цього світу
With my head, my heart and my hand Моєю головою, моїм серцем і моєю рукою
With my heart I can feel Серцем я можу відчувати
The ebb and flow of life revealed З’явилися припливи й відливи життя
Pain and sorrow all will heal Біль і печаль все зцілять
With love and true compassion З любов’ю і справжнім співчуттям
I can ease the suffering of this world Я можу полегшити страждання цього світу
I can ease the suffering of this world Я можу полегшити страждання цього світу
I can ease the suffering of this world Я можу полегшити страждання цього світу
With my head, my heart and my hand Моєю головою, моїм серцем і моєю рукою
With my hands and with my sweat Моїми руками та моїм потом
I will do what’s not done yet Я зроблю те, що ще не зроблено
With tenderness and no regret З ніжністю та без жалю
Embrace the work before me Прийміть роботу переді мною
I can ease the suffering of this world Я можу полегшити страждання цього світу
I can ease the suffering of this world Я можу полегшити страждання цього світу
I can ease the suffering of this world Я можу полегшити страждання цього світу
With my head, my heart and my hand Моєю головою, моїм серцем і моєю рукою
I will not turn my head Я не поверну голови
I will not close my heart Я не закрию свого серця
I will not still my hands Я не заспокою руки
Until my work is done Поки моя робота не завершена
I can ease the suffering of this world Я можу полегшити страждання цього світу
I can ease the suffering of this world Я можу полегшити страждання цього світу
I can ease the suffering of this world Я можу полегшити страждання цього світу
With my head, my heart and my handМоєю головою, моїм серцем і моєю рукою
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
1970
2017
2020
1998
2020
2011
1998
2016
1962
1975
2017
2020
2017
2020
1969
1969
2020
2020
2020
2020
Тексти пісень виконавця: Peter, Paul and Mary