Переклад тексту пісні Delivery Delayed - Peter, Paul and Mary

Delivery Delayed - Peter, Paul and Mary
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Delivery Delayed, виконавця - Peter, Paul and Mary. Пісня з альбому Such Is Love, у жанрі Поп
Дата випуску: 22.10.1998
Лейбл звукозапису: PETER
Мова пісні: Англійська

Delivery Delayed

(оригінал)
How early is beginning?
From when is there a soul?
Do we discover living,
Or somehow are we told?
In sudden pain, in empty cold
In blinding light of day
We’re given breath and it takes our breath away
How cruel to unformed fancy,
The way in which we come
Overwhelmed by feelings
And sudden loss of love
And what price dark confining
The heart is to forgive
When all at once we’re called upon to live
Then by giant hands we’re taken
From the shelter of the womb
That dreaded first horizon
The endless empty room
Where communion is lost forever
When a heart first beats alone
Still it remembers no matter how it’s grown
We grow, but grow apart
We live, but more alone
The more to be, the more to see
To cry aloud that we are free
To hide the ancient fear of being alone
(переклад)
Як рано починається?
Відколи є душа?
Чи ми відкриваємо життя,
Або нам якось кажуть?
Раптовий біль, порожній холод
У сліпучому світлі дня
Нам дається подих, і у нас перехоплює подих
Як жорстоко до неформованих фантазій,
Шлях, яким ми заходимо
Переповнений почуттями
І раптова втрата кохання
І яка ціна темного утримання
Серце — прощати
Коли ми відразу покликані жити
Тоді гігантськими руками ми захоплені
З притулку лона
Цей жахливий перший горизонт
Нескінченна порожня кімната
Де причастя назавжди втрачено
Коли серце вперше б’ється самотньо
Він все одно пам’ятає, незалежно від того, як його вирощують
Ми зростаємо, але розходимося
Ми живемо, але більш самотні
Чим більше бути, тим більше побачити
Плакати вголос, що ми вільні
Щоб приховати давній страх бути на самоті
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Don't Think Twice, It's All Right 1970
Five Hundred Miles 2017
Puff, the Magic Dragon 2020
Kisses Sweeter Than Wine 1998
Blowin' in the Wind 2020
Blowing in the Wind 2011
Leaving on a Jet Plane 1998
Jane, Jane 2016
Early in the Morning 1962
Three Ravens 1975
One Kind Favor 2017
Don't Think Twice, It's Alright 2020
The Times They Are A-Changin' 2017
Hush-A-Bye 2020
Christmas Dinner 1969
Day Is Done 1969
All my trials 2020
Very Last Day 2020
Quit Your Low Down Ways 2020
Tell It on the Mountain 2020

Тексти пісень виконавця: Peter, Paul and Mary