Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні All Mixed Up, виконавця - Peter, Paul and Mary. Пісня з альбому Flowers and Stones, у жанрі ПопДата випуску: 31.12.1989
Лейбл звукозапису: PETER
Мова пісні: Англійська
All Mixed Up(оригінал) |
| You know this language that we speak, |
| is part german, latin and part greek |
| Celtic and arabic all in a heap, |
| well amended by the people in the street |
| The Choctaw gave us the word «;okay»;; |
| «;vamose»; |
| is a word from Mexico way. |
| And all of this is a hint I suspect of what comes next. |
| I think that this whole world |
| Soon mama my whole wide world |
| Soon mama my whole world |
| Soon gonna be get mixed up. |
| Soon mama my whole world |
| Soon mama my whole wide world |
| Soon mama my whole world |
| Soon gonna be get mixed up. |
| I like Polish sausage, I like Spanish rice, |
| and pizza pie is also nice |
| Corn and beans from the Indians here |
| washed down by German beer |
| Marco Polo traveled by camel and pony, |
| he brought to Italy, the first macaroni |
| And you and I as well we’re able, |
| we put it all on the table |
| There were no red-headed Irishmen |
| before the Vikings landed in Ireland |
| How many Romans had dark curly hair |
| before they brought slaves from Africa? |
| No race of man is completely pure, |
| nor is anyone’s mind, that’s for sure |
| The winds mix the dust of every land, |
| and so will woman and man. |
| (переклад) |
| Ви знаєте цю мову, якою ми говоримо, |
| частково німецька, латинська та частково грецька |
| кельтська й арабська все в купі, |
| добре виправлений людьми на вулиці |
| Чокто дав нам слово «;добре»;; |
| «;vamose»; |
| це слово з мексиканського шляху. |
| І все це натяк, який я підозрюю на те, що буде далі. |
| Я думаю, що весь цей світ |
| Незабаром мама мій весь широкий світ |
| Незабаром мамо весь мій світ |
| Незабаром буде заплутатися. |
| Незабаром мамо весь мій світ |
| Незабаром мама мій весь широкий світ |
| Незабаром мамо весь мій світ |
| Незабаром буде заплутатися. |
| Мені подобається польська ковбаса, я люблю іспанський рис, |
| і пиріг з піцою також смачний |
| Кукурудза і квасоля з індіанців тут |
| запивається німецьким пивом |
| Марко Поло подорожував верблюдом і поні, |
| він привіз в Італію перші макарони |
| І ми з вами також можемо, |
| ми викладаємо все це на стіл |
| Рудих ірландців не було |
| до висадки вікінгів в Ірландії |
| Скільки римлян мали темне кучеряве волосся |
| перед тим, як привезли рабів з Африки? |
| Жодна раса люди не є цілком чиста, |
| і це точно |
| Вітри змішують пил кожної землі, |
| як і жінка й чоловік. |