Переклад тексту пісні Time For Me To Go - Peter Green

Time For Me To Go (оригінал)

Well, i lift up my head to another lonely day
Then i show you my face, now you hear the words i say
Baby, now it’s over, yes, it’s all over
Lord, i take up my soul, it’s time for me to go
I put on my shirt for another lonely day
See the sweat and the dirt that the tears won’t wash away
And it’s over, lord, it’s all over
Yes, i take up my soul, it’s time for me to go
Yes, i tell you it’s over, lord, it’s all over
You know i take up my soul, it’s time for me to go
Yes, it’s all over
You know i take up my soul, it’s time for me to go
I gave you my all and i can’t give you any more
You can take back my breath and find me some other whore
I tell you it’s over, yes, it’s all over
Lord, i take up my soul, it’s time for me to go
Yes, i lift up my head to another lonely day
Then i show you my face, now you hear the words i say
Well, i tell you it’s over, yes, it’s all over
Lord, i take up my soul, it’s time for me to go

(переклад)

Ну, я піднімаю голову до ще одного самотнього дня
Тоді я показую тобі своє обличчя, тепер ти чуєш слова, які вимовляю
Дитинко, тепер все закінчилося, так, все закінчилося
Господи, я беру мою душу, мені час іти
Я вдягаю сорочку на ще один самотній день
Подивіться на піт і бруд, які сльози не змиють
І все скінчилося, Господи, все скінчилося
Так, я забираю душу, мені час йти
Так, кажу тобі, що все скінчилося, Господи, все скінчилося
Ви знаєте, я забираю свою душу, мені час іти
Так, все скінчилося
Ви знаєте, я забираю свою душу, мені час іти
Я віддав тобі все, і більше не можу
Ти можеш перевести мій подих і знайти мені іншу повію
Я кажу вам, що все закінчилося, так, все закінчилося
Господи, я беру мою душу, мені час іти
Так, я піднімаю голову до ще одного самотнього дня
Тоді я показую тобі своє обличчя, тепер ти чуєш слова, які вимовляю
Ну, я кажу вам, що все закінчилося, так, все скінчилося
Господи, я беру мою душу, мені час іти