Переклад тексту пісні Last Train To San Antone - Peter Green

Last Train To San Antone (оригінал)

Last time I saw you — you were standing by the railroad,
You had your suitcase in your hand
I tried to stop you — but I only lost you
On the last train to san antone
The minute that your eyes — were captured by his attention
I knew that you would travel far
'n just like a rolling stone
Yeah, you left me here alone
On the last train to san antone
San antone, san antone your on your way
You ain’t coming home
I lost you baby
Now, there’s no place for me to go
On the last train to san antone
Break:
Now, I see the smoke stack — as it heads for the horizon
And in a moment you’ll be gone
Just like that puff a smoke
Yes, you left me here to choke
On the last train to san antone
San antone, san antone, you’re on your way
You ain’t coming home
I lost you baby
Now, there’s no place for me to go
On the last train to san antone
Last train — to san antone

(переклад)

Останній раз, коли я бачив тебе — ти стояв біля залізниці,
У вас у руці була валіза
Я намагався зупинити вас — але тільки втратив вас
На останньому поїзді до Сан-Антона
У ту хвилину, коли ваші очі — були захоплені його увагою
Я знав, що ти далеко подорожуватимеш
як камінь, що котиться
Так, ти залишив мене тут одного
На останньому поїзді до Сан-Антона
Сан-Антоне, Сан-Антоне, ви в дорозі
Ви не повернетеся додому
Я втратив тебе, дитинко
Тепер мені не куди підходити
На останньому поїзді до Сан-Антона
Перерву:
Тепер я бачу димову трубу — вона напрямує до горизонту
І за мить вас не буде
Так само пускає дим
Так, ти залишив мене тут задихатися
На останньому поїзді до Сан-Антона
Сан-Антоне, сан-антон, ви вже в дорозі
Ви не повернетеся додому
Я втратив тебе, дитинко
Тепер мені не куди підходити
На останньому поїзді до Сан-Антона
Останній потяг — до Сан-Антона