Переклад тексту пісні Six String Guitar - Peter Green

Six String Guitar - Peter Green
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Six String Guitar, виконавця - Peter Green.
Дата випуску: 11.07.2005
Мова пісні: Англійська

Six String Guitar

(оригінал)
i ain’t got a dollar, i don’t have a dime
i ain’t got no fancy woman to sweeten up my wine
i ain’t got no fancy woman to sweeten up my wine
just got my six string guitar and i play the old blues all the time
ain’t got a limousine, i don’t have a patch
ain’t got no sweet lady to straighten out my bed
i just got my six string guitar and i’m going to play it until i’m dead
i just got my six string guitar and i’m going to play it until i’m dead
i caught me a pig in and a tricky mason town
as the bar needs roof and a leaking is the goat’s milk’s turning sour
me and my six string guitar we get along any old how
me and my six string guitar we get along any old how
you see once i had a woman, if you can be my babe
you don’t have to love me, i ain’t got over her yet
you see once i had a woman, i ain’t got over her yet
you can keep your six string guitar, the last thing that she said
i ain’t got a dollar, i don’t have a dime
i ain’t got no fancy woman to sweeten up my wine
just got me a six string guitar and i’m going to play it any old time
(переклад)
Я не маю долара, не маю ні копійки
У мене немає вишуканої жінки, щоб підсолодити своє вино
У мене немає вишуканої жінки, щоб підсолодити своє вино
щойно отримав свою шестиструнну гітару, і я весь час граю старий блюз
у мене немає лімузина, у мене не нашивки
у мене немає милої жінки, щоб розправити моє ліжко
Я щойно отримав шестиструнну гітару і буду грати на ній, поки не помру
Я щойно отримав шестиструнну гітару і буду грати на ній, поки не помру
я зловив мені свиню і хитрому містечко мулярів
оскільки бар потребує даху, а протікає козяче молоко скисає
Я і моя шестиструнна гітара ми поживаємо будь-яким старим способом
Я і моя шестиструнна гітара ми поживаємо будь-яким старим способом
бачиш, колись у мене була жінка, якщо ти можеш бути моєю дитиною
ти не мусиш мене кохати, я ще не впорався з нею
Ви бачите, коли я був жінку, я ще не впорався з нею
ти можеш залишити свою шестиструнну гітару, останнє, що вона сказала
Я не маю долара, не маю ні копійки
У мене немає вишуканої жінки, щоб підсолодити своє вино
щойно придбав шестиструнну гітару, і я збираюся грати на ній у будь-який час
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
A Fool No More 1978
Gotta See Her Tonight 1981
Last Train To San Antone 1981
Loser Two Times 1980
In The Skies 1978
Just For You 1978
Cryin' Won't Bring You Back 1980
Black Magic Woman ft. Peter Green 2009
Seven Stars 1978
Baby, When The Sun Goes Down 1980
Momma Don'tcha Cry 1980
Born Under A Bad Sign 1980
I Could Not Ask For More 1980
Walkin' The Road 1980
Just Another Guy 1982
I`m Ready for You 2013
Carry My Love 1982
What Am I Doing Here? 2005
Whatcha Gonna Do? 1981
The Clown 1982

Тексти пісень виконавця: Peter Green