Переклад тексту пісні Bad Bad Feeling - Peter Green

Bad Bad Feeling - Peter Green
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bad Bad Feeling, виконавця - Peter Green.
Дата випуску: 11.07.2005
Мова пісні: Англійська

Bad Bad Feeling

(оригінал)
I’ve got a bad, bad feeling, now, baby, ain’t no good for you
Yes, such a bad, bad feeling, that what you’re telling me ain’t true
I’m going to lock you up in chains now, so i can keep an eye on you
I’ve got a bad, bad feeling, since you’ve been going out at night
Such a bad, bad feeling that what you’re doing, girl, ain’t right
I’m going to put you in my pocket, so i can keep you in my sight
I’ve got a bad, bad feeling, such a bad, bad feeling
I’ve got a bad, bad feeling, now, baby, what you been doing?
I’ve got a bad, bad feeling, and the feeling ain’t no good
I’ve got a bad, bad feeling, how it churns me up inside
Yes, such a bad, bad feeling, that what you’re saying is just a lie
I’m going to clip your wings together, so, little bird, you just can’t fly
I’ve got a bad, bad feeling, such a bad, bad feeling
I’ve got a bad, bad feeling, now, baby, what you been doing?
I’ve got a bad, bad feeling, and the feeling ain’t no good
I’ve got a bad, bad feeling, now, baby, ain’t no good for you
Yes, such a bad, bad feeling, that what you’re telling me ain’t true
I’m going to lock you up in chains now, so i can keep an eye on you
(переклад)
У мене є погане, погане відчуття, тепер, дитино, це не добре для тебе
Так, таке погане, погане відчуття, що те, що ти мені кажеш, неправда
Я збираюся замкнути тебе у ланцюгах, щоб я можу наглядати за тобою
У мене погане, погане відчуття, оскільки ви виходили вночі
Таке погане, погане відчуття, що те, що ти робиш, дівчино, не так
Я збираюся покласти тебе у мою кишеню, і можу тримати вас у мого прицілу
У мене погане, погане відчуття, таке погане, погане відчуття
У мене погане, погане відчуття, тепер, дитино, що ти робиш?
У мене погане, погане самопочуття, і це не найкраще
У мене погане, погане передчуття, як це збурює мене зсередини
Так, таке погане, погане відчуття, що те, що ви говорите, — просто брехня
Я збираюся зрізати тобі крила, тож ти, пташечко, просто не вмієш літати
У мене погане, погане відчуття, таке погане, погане відчуття
У мене погане, погане відчуття, тепер, дитино, що ти робиш?
У мене погане, погане самопочуття, і це не найкраще
У мене є погане, погане відчуття, тепер, дитино, це не добре для тебе
Так, таке погане, погане відчуття, що те, що ти мені кажеш, неправда
Я збираюся замкнути тебе у ланцюгах, щоб я можу наглядати за тобою
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
A Fool No More 1978
Gotta See Her Tonight 1981
Last Train To San Antone 1981
Loser Two Times 1980
In The Skies 1978
Just For You 1978
Cryin' Won't Bring You Back 1980
Black Magic Woman ft. Peter Green 2009
Seven Stars 1978
Baby, When The Sun Goes Down 1980
Momma Don'tcha Cry 1980
Born Under A Bad Sign 1980
I Could Not Ask For More 1980
Walkin' The Road 1980
Just Another Guy 1982
I`m Ready for You 2013
Carry My Love 1982
What Am I Doing Here? 2005
Whatcha Gonna Do? 1981
The Clown 1982

Тексти пісень виконавця: Peter Green

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
To Be a Free Man 2019
You Can't Stop Me from Dreamin' 2008
Body Bag 2022
Twisted Coil 2020
Highs in the Mid-40's Dub 2018
I Ain’t Got Nobody 2011
Жили под одеялом 2022
Joy 2021