Переклад тексту пісні This Time Around - Peter Allen

This Time Around (оригінал)

I’m gonna take my time this time around
Nobody’s gonna turn me upside down
I know the score and lots of times before
I made my move but now I’m sure
You want me for myself not what I’ve been
It’s not the same old song and dance you’ve seen
That old routine even if I blow my one last chance
Until I hear my music playing I won’t dance
I’ll just take my time this time around
Cause I know the score, and lots of times before
I’ve made my move but now I’m sure
You want me for myself not what I’v been
It’s not the same old song and dance you’v seen
That old routine
Even if it means I blow my one last chance
Until I hear my music playing oh then I’ll dance
I gotta take my time
I gotta take my time
I gotta make my time
This time, this time around

This Time Around (переклад)

Цього разу я не поспішаю
Ніхто мене не переверне
Я знаю рахунок і багато разів раніше
Я зробив свій хід, але тепер я впевнений
Ти хочеш мене для себе, а не того, ким я був
Це не та стара пісня й танець, які ви бачили
Ця стара рутина, навіть якщо я втрачу свій останній шанс
Поки я не почую свою музику, я не буду танцювати
Цього разу я просто не поспішаю
Тому що я знаю рахунок, і багато разів раніше
Я зробив свій крок, але тепер я впевнений
Ти хочеш мене для себе, а не того, ким я був
Це не та стара пісня й танець, які ви бачили
Ця стара рутина
Навіть якщо це означатиме, що я втрачу свій останній шанс
Поки я не почую свою музику, тоді я буду танцювати
Мені потрібно не поспішати
Мені потрібно не поспішати
Я повинен встигнути
Цього разу, цього разу