
Дата випуску: 28.01.1990
Мова пісні: Німецька
Unser tägliches Brot ist die Liebe(оригінал) |
Tag für Tag fordert uns das Leben |
Die Arbeit läßt uns nicht mehr frei |
Wer dabei an sich nur denkt lebt vergebens |
Zum Glücklichsein gehören immer noch zwei |
Unser tägliches Brot ist die Liebe |
Sie allein gibt dem Leben erst einen Sinn |
Unser tägliches Brot ist die Treue |
Ja das weiß ich genau seit ich bei dir bin |
Jeder Mensch fühlt sich gern geborgen |
Kommt er dann abends nach Haus |
Nur ein Wort das kann ihm so vieles geben |
Denn immer einsam sein das hält keiner lang aus |
Unser tägliches Brot ist die Liebe… |
Du und ich |
Wir halten fest zusammen |
Auch wenn uns das Glück mal vergißt |
Du und ich |
Wir brauchen keine Millionen |
Weil doch Einanderverstehn das Wichtigste ist |
Unser tägliches Brot ist die Liebe… |
Kommt er dann abends nach Haus |
Nur ein Wort das kann ihm so vieles geben |
Denn immer einsam sein das hält keiner lang aus |
(переклад) |
Життя кидає нам виклик щодня |
Робота більше не залишає нас вільними |
Той, хто думає тільки про себе, живе даремно |
Щоб бути щасливим, все одно потрібно двоє |
Хліб наш насущний - любов |
Тільки вона дає сенс життю |
Хліб наш насущний – вірність |
Так, я знаю це відтоді, як я з тобою |
Усі люблять відчувати себе в безпеці |
Потім він приходить додому ввечері |
Лише одне слово, яке може дати йому так багато |
Тому що ніхто не може довго терпіти самотність |
Хліб наш насущний - любов... |
Ти і я |
Ми тримаємося разом |
Навіть якщо удача забуває про нас |
Ти і я |
Нам не потрібні мільйони |
Тому що розуміти один одного – це найголовніше |
Хліб наш насущний - любов... |
Потім він приходить додому ввечері |
Лише одне слово, яке може дати йому так багато |
Тому що ніхто не може довго терпіти самотність |