Переклад тексту пісні Değme Keyfime - Petek Dinçöz

Değme Keyfime (оригінал)

Kim bakarsa baksın yangına düşer
Gözlerimi senden ayıramadım
Bugunüm yarınım sana emanet
Bu deli hasrete dayanamadım
Dilinin ucunda balın olayım
Korma beni yar dalın olayım
Baska birini koyma yerime
Sen bana gel ben kulun olayım
Sen ipliksin ben iğne
Sen iliksin ben düğme
Ben aşkı sende buldum
Değme keyfime değme
Kim bakarsa baksın yangına düşer
Gözlerimi senden ayıramadım
Bugunüm yarınım sana emanet
Bu deli hasrete dayanamadım
Dilinin ucunda balın olayım
Korma beni yar dalın olayım
Baska birini koyma yerime
Sen bana gel ben kulun olayım
Sen ipliksin ben iğne
Sen iliksin ben düğme
Ben aşkı sende buldum
Değme keyfime değme

Değme Keyfime (переклад)

Хто дивиться, той у вогонь падає
Я не міг відвести від тебе очей
Моє сьогодні, моє завтра довірено тобі
Я не міг витримати цієї шаленої туги
Дозволь мені бути медом на кінчику твого язика
Не бійся, дозволь мені допомогти тобі
Не ставте когось іншого на моє місце
Ти прийди до мене, я буду тобі слугою
Ти нитка, я голка
ти петлиця і кнопка
Я знайшов у тобі любов
Не чіпай моє задоволення
Хто дивиться, той у вогонь падає
Я не міг відвести від тебе очей
Моє сьогодні, моє завтра довірено тобі
Я не міг витримати цієї шаленої туги
Дозволь мені бути медом на кінчику твого язика
Не бійся, дозволь мені допомогти тобі
Не ставте когось іншого на моє місце
Ти прийди до мене, я буду тобі слугою
Ти нитка, я голка
ти петлиця і кнопка
Я знайшов у тобі любов
Не чіпай моє задоволення