| IV (оригінал) | IV (переклад) |
|---|---|
| I’ve been talking shit about your friend | Я говорив лайно про твого друга |
| I’ve been lying to get attention | Я брехав, щоб привернути увагу |
| Thankfully, none of it ever happened | На щастя, нічого з цього ніколи не сталося |
| Nothing ever really happens | Нічого насправді не відбувається |
| I have a habit of telling extravagant lies; | Я маю звичку говорити екстравагантну брехню; |
| Ask anyone, they’ll tell you | Запитайте будь-кого, вони вам скажуть |
| So why didn’t I come forward? | То чому я не виступив? |
| Why didn’t I? | Чому я не зробив? |
| Ha ha ha, I deserve to be hurt like that | Ха ха ха, я заслуговую такого образу |
| Ha ha ha, it’s so funny, isn’t it? | Ха ха ха, це так смішно, чи не так? |
| Oh, why didn’t I come forward? | О, чому я не виступив? |
| It’s not your fault that I didn’t feel safe | Це не ваша вина, що я не почувався в безпеці |
| I’m a real piece of shit, I’m a real lost cause | Я справжній шматок лайна, я справжня втрачена справа |
| Dare to act like you’re surviving and get thrown to the dogs | Смійте повестися так, ніби ви виживаєте, і вас кинуть до собак |
| Every dog deserves forgiveness, no matter who he bit | Кожен собака заслуговує на прощення, кого б він не вкусив |
| I’m a real lost cause | Я справжня втрачена справа |
| I’m a real piece of shit | Я справжній шматок лайна |
| There’s no room in this world for people who hate men | У цьому світі немає місця для людей, які ненавидять чоловіків |
| I can’t warn the next one 'cause I can’t get out of bed | Я не можу попередити наступного, тому що не можу встати з ліжка |
| I’ve been lying to get attention | Я брехав, щоб привернути увагу |
| I’ve been lying and lying | Я брехав і брехав |
| I think I’ll just stay home forever this time | Я думаю, що цього разу просто залишуся вдома назавжди |
| We’re not standing in the back | Ми не стоїмо ззаду |
| We’re safest near the exit | Ми найбезпечніші біля виходу |
| Because god knows you’d burn a witch to warm your hands | Бо бог знає, що ви спалили б відьму, щоб зігріти свої руки |
| Support your brothers | Підтримуйте своїх братів |
| Disregard survivors | Нехтуйте тими, хто вижив |
| Close your heart forever | Закрийте своє серце назавжди |
| What else can you do? | Що ще можна зробити? |
| There’s no room in this world for people who hate men | У цьому світі немає місця для людей, які ненавидять чоловіків |
| Fuck you | На хуй ти |
Переклад тексту пісні IV - Perfect Pussy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні IV , виконавця -Perfect Pussy
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:04.03.2014
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: