| Watch me, I’m kicking the wall
| Спостерігай за мною, я б’юся ногою об стіну
|
| I’ll break through it before I go
| Я прорву це, перш ніж піду
|
| And leave a hole my shape in everything you know
| І залиште дірку в моїй формі у всьому, що ви знаєте
|
| Death comes last to the party
| На вечірку смерть приходить останньою
|
| Meanwhile I’m biding my time
| Тим часом я чекаю часу
|
| So you can’t take your own life
| Тому ви не можете покінчити з собою
|
| That’s cutting in line
| Це скорочення
|
| Fear not the big drag
| Не бійтеся великої тяги
|
| It’s not that you’re going to be lost
| Це не те, що ви загубитеся
|
| It’s just less likely that you’ll be found
| Просто менша ймовірність, що вас знайдуть
|
| Find someone to worship now
| Знайдіть когось, кому поклонятися зараз
|
| The rest is silence, other, outside
| Решта — тиша, інше, надворі
|
| Below, beneath, and how —
| Нижче, знизу та як —
|
| And petition against your imagination
| І петиція проти вашої уяви
|
| You don’t know shit about me
| Ти нічого не знаєш про мене
|
| Focus on the return to yourself
| Зосередьтеся на поверненні до себе
|
| And the choices you make
| І вибір, який ви робите
|
| Between your pleasure and growing up
| Між вашим задоволенням і дорослішанням
|
| Lovely, it’s amazing
| Чудово, це дивовижно
|
| How nothing ever changes
| Як ніколи нічого не змінюється
|
| I know that hurt can go on forever
| Я знаю, що біль може тривати вічно
|
| It strips the taste from the constellations
| Це позбавляє смак від сузір’їв
|
| I know nothing lasts forever
| Я знаю, що ніщо не триває вічно
|
| I know that hurt can go on and on
| Я знаю, що біль може тривати і тривати
|
| Cause I eat stress and I shit blood
| Тому що я їм стрес і сраю кров
|
| And buddy, I’ll tell you, it never gets better
| І, друже, я тобі скажу, краще ніколи не стане
|
| When the ache gets too extreme, remember
| Коли біль стає занадто сильною, пам’ятайте
|
| That this retreat from memory is your right
| Що це відступлення від пам’яті — ваше право
|
| And nothing’s going to work
| І нічого не вийде
|
| Retreat from what you’ve come to know as right
| Відмовтеся від того, що ви зрозуміли як правильне
|
| He steps to the dress and my skin
| Він крокує до сукні та моєї шкіри
|
| Hell ripped the fucking river open
| Пекло розірвало прокляту річку
|
| To some other world they dragged me
| У якийсь інший світ вони мене потягли
|
| I have a history of surrender
| У мене історія здачі
|
| Part of a certain set of choices
| Частина певного набору виборів
|
| Found among the many paths
| Знайдений серед багатьох шляхів
|
| Forged by lies I told myself
| Викована брехнею, яку я сказав собі
|
| Lies like 'I will be protected'
| Брехня на кшталт "Я буду захищений"
|
| Lies like 'death might forget me'
| Брехня на кшталт "смерть може мене забути"
|
| Like 'home is where I’m never invited'
| На кшталт "дім туди, куди мене ніколи не запрошують"
|
| Like 'my voice provides a light'
| як "мій голос дає світло"
|
| Like 'I can have everything I want before I die' | На кшталт "Я можу мати все, що хочу, перш ніж помру" |