Переклад тексту пісні Hunny Girl - Pepper

Hunny Girl (оригінал)

Hunny girl… Hunny girl…
On the speaker box, bass and drum
She moves her hips, the night is young
And every eye, inside the club
Watch you dance, want your love
And you could have, anyone
But my loving, is number one
So here I come, here I come
Come on little girl if you wanna get some!
Are you really just a run-around girl?
(drinking, dancing, yes its working)
I really wish you’d come around girl
Because I’m the one who gives you so much (so much)
You’re giving me the run-around girl
(Always leaving before the morning)
I really hope you come back girl
I’ll be the one that gives you so much
Hunny girl!
Hunny girl…
Sweet down low, hard to touch
She likes it all, all too much
So there she goes, set her free
And if its love, she comes back to me
Because I’ll keep you laughing when things don’t turn out
I wanna be the one you think about
So here I come, here I come
Come on little baby if you wanna get some!
Are you really just a run-around girl?
(drinking, dancing, yes its working)
I really wish you’d come around girl
Because I’m the one who gives you so much (so much)
You’re giving me the run-around girl
(Always leaving before the morning)
I really hope you come back girl
I’ll be the one that gives you so much
Hunny girl!
All that she could say…
I can’t keep tied down, tied down this way
So I, suck in, your hunny girl!
Are you really just a run-around girl?
(drinking, dancing, yes its working)
I really hope you come around girl
Because I’m the one who gives you so much
Are you really just a run-around girl?
(drinking, dancing, yes its working)
I really hope you come around girl
Because I’m the one who gives you so much
You’re giving me the run-around girl
(Always leaving before the morning!)
I really hope you come around girl
I’ll be the one who gives you so much
Hunny girl!

(переклад)

Гарненька дівчинка... Весела дівчинка...
На динаміку, бас і барабан
Вона рухає стегнами, ніч молода
І кожне око всередині клубу
Дивись, як ти танцюєш, хочеш твоєї любові
І ти міг мати будь-хто
Але моя любов — номер один
Тож ось я йду, ось я йду
Давай, дівчинко, якщо хочеш отримати трохи!
Ти справді просто дівчина-прогулянка?
(п'є, танцює, так, це працює)
Я дуже хотів би, щоб ти прийшла, дівчинко
Тому що я той, хто дає тобі так багато (так багато)
Ви даєте мені недоглядну дівчину
(Завжди їду до ранку)
Я дуже сподіваюся, що ти повернешся, дівчинко
Я буду тим, хто дасть тобі так багато
Гарна дівчинка!
Гарна дівчина…
Низько солодкий, важко доторкнутися
Їй все це подобається, аж занадто
Тож вона йде, звільніть її
І якщо його кохання, вона повертається до мене
Тому що я буду тримати вас сміятися, коли щось не вийде
Я хочу бути тим, про кого ти думаєш
Тож ось я йду, ось я йду
Давай, дитино, якщо хочеш отримати трохи!
Ти справді просто дівчина-прогулянка?
(п'є, танцює, так, це працює)
Я дуже хотів би, щоб ти прийшла, дівчинко
Тому що я той, хто дає тобі так багато (так багато)
Ви даєте мені недоглядну дівчину
(Завжди їду до ранку)
Я дуже сподіваюся, що ти повернешся, дівчинко
Я буду тим, хто дасть тобі так багато
Гарна дівчинка!
Все, що вона могла сказати…
Я не можу залишатися зв’язаним, зв’язаним таким чином
Тож я, засмоктую, ваша красуня!
Ти справді просто дівчина-прогулянка?
(п'є, танцює, так, це працює)
Я дуже сподіваюся, що ти прийдеш, дівчинко
Тому що я той, хто дає вам так багато
Ти справді просто дівчина-прогулянка?
(п'є, танцює, так, це працює)
Я дуже сподіваюся, що ти прийдеш, дівчинко
Тому що я той, хто дає вам так багато
Ви даєте мені недоглядну дівчину
(Завжди їду до ранку!)
Я дуже сподіваюся, що ти прийдеш, дівчинко
Я буду тим, хто дасть тобі так багато
Гарна дівчинка!