Переклад тексту пісні Don't You Know - Pepper

Don't You Know - Pepper
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Don't You Know , виконавця -Pepper
Пісня з альбому: Pepper
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.12.2012
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:The Island Def Jam
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Don't You Know (оригінал)Don't You Know (переклад)
Woah when I took that corner I nearly lost my life, Вау, коли я зайняв цей кут, ледь не втратив життя,
Tryn' to get a little sweet sunshine, Намагайтеся отримувати солодке сонечко,
Took a left I shoulda took that right, Повернув ліворуч, я мав би повернути праворуч,
Oh my G-d I nearly lost my life, Боже мій, я мало не втратив життя,
Let’s go, let’s go, let’s go, up in the world above me, alright, Йдемо, ходімо, ходімо, вгору у світі наді мною, добре,
Ya let’s go let’s go lets go up in the world above we, tonight, Так, ходімо, ходімо, піднімаємось у світ над нами, сьогодні ввечері,
You ready cause I wanna know you Ви готові, бо я хочу вас знати
Would you wanna know me, cause I can be real to real, Ти хочеш мене знати, бо я можу бути реальним до справжнього,
If you are lookin' for me well I been lookin' for you, Якщо ти мене шукаєш, то я тебе шукав,
So you better watch for me, Тож краще стежте за мною,
Don’t you know, Хіба ти не знаєш,
Don’t you see, Хіба ти не бачиш,
And everything’s not lost now, І ще не все втрачено,
Not like it seems to be yea, Здається, не так,
Don’t you know (don't you know) Хіба ти не знаєш (не знаєш)
Can’t you see (see) Хіба ти не бачиш (бачиш)
That everything’s not lost (nah), not like it use to be (mmm) Що не все втрачено (ні), не так, як раніше (ммм)
Not like it use to be Не так, як раніше
Not like it use to be, use to be (use to be) Не так, як було, раніше було (колись)
Did you know that your soul, Чи знаєш ти, що твоя душа,
Is so much more than a tv show, Це набагато більше, ніж телешоу,
I wanna know, will you grow, or would you be another one just like the other Я хочу знати, чи будеш ти рости, чи будеш ти таким, як інший
one, один,
I know that, the teasing, subscribin, is easy, reality, has let us down, Я знаю, що дражнити, підписатися, просто, реальність нас підвела,
somehow, якось,
Cause I wanna know you, would you wanna know me, cause I keep it real to real, Тому що я хочу знати тебе, ти б хотів знати мене, тому що я тримаю справжнє до справжнього,
If you’ve been looking for me, Якщо ви мене шукали,
Well I’ve been lookin' for you, Ну, я тебе шукав,
So you better watch for me, Тож краще стежте за мною,
Don’t you know (don't you know), don’t you see (don't you see) Хіба ти не знаєш (не знаєш), чи не бачиш (чи не бачиш)
That everything’s not lost, now, as it seems to be yea Що зараз не все втрачено, як здається так
Don’t you know (don't you know) can’t you see (cant you see) Хіба ти не знаєш (не знаєш) чи не бачиш (чи не бачиш)
That everything’s not lost, Щоб не все втрачено,
Not like it use to be Не так, як раніше
Every other way that I go, У будь-який інший шлях,
There ain’t no motha' fucka' who can scratch my soul, Немає такого хрена, який міг би подряпати мою душу,
And if your story’s just for show, there ain’t no person left could make ya hoe, І якщо ваша історія лише для показу, не залишилося жодної особи, яка могла б змусити вас мотикою,
If you fall well you break cause that i hope you can take is it time for you to Якщо ви добре впадете, ви зламаєтеся, тому що, я сподіваюся, ви впораєтеся, настав час
think of someone else and you, думати про когось іншого і про себе,
would you call would you bake would you change what you say, would be should it Ви б зателефонували, чи б ви пекли, чи змінили б ви те, що говорите, було б якби це було
be, would should be it, what it could, when it comes from you, бути, мало б бути, що це могло б бути, коли це виходить від вас,
Don’t you know, (don't you know), don’t you see, (don't you see) Хіба ти не знаєш, (не знаєш), чи не бачиш, (чи не бачиш)
That everything’s not lost, now, Щоб зараз не все втрачено,
Not like it seems to be, yeah Не так, здається, так
Don’t you know, (don't you know), can’t you see, (cant you see) Хіба ти не знаєш, (не знаєш), чи не бачиш, (чи не бачиш)
Everything’s not lost, not like it use to be, no (use to be) no no yea Все не втрачено, не так, як раніше, ні (колись) ні, ні, так
Don’t ya, don’t ya know, (don't ya know) don’t ya see, (don't ya see) Невже, не знаєш, (не знаєш) не бачиш, (не бачиш)
That everything not lost (now) not like it seems to be yea Що не все втрачено (зараз) не так, як здається так
Don’t you know, (don't you know) can’t you see, (don't you see) Хіба ти не знаєш, (чи не знаєш) ти не бачиш, (чи не бачиш)
Everything’s not lost, not like it use to be yeah, Все не втрачено, не так, як раніше, так,
Not like it seems to beНе так, як здається
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: