Переклад тексту пісні Bring Me Along - Pepper

Bring Me Along (оригінал)

I, I wanna know why you act this way
Today, today, today
But I, I wanna feel how you feeling tonight
Alright, alright
So take away from your face all the make up
I wanna see you
And when you try to measure my respect girl
You can’t use a ruler anyway
So take away from your hand on the coffee cup
I need you to believe
That’s it comeing in like the waters moving I want you always
Bring me along, take me anywhere
Bring me along, along
Bring me along, take me anywhere
Bring me along, along
I, I pull the white sheets from off my face
Oh I love your ways, your ways, your ways
And I, I want you to hear what I have to say
Today, today, today
So wipe the morning form your eyes little angel
I wanna see you
Though sometime you try to push yourself away form me
I hope that’s something that you never do
So take away from your hand on the coffee cup
I need you to believe
That’s it coming in
Like the waters moving
I want you always
Bring me along, take me anywhere
Bring me along, along
Bring me along, take me anywhere
Bring me along, along
You, with you, with you
Bring me along, take me anywhere
Bring me along
Bring me along, take me anywhere
Bring me along, you, with you, with you, with you
Bring me along

(переклад)

Я, я хочу знати, чому ти так поводишся
Сьогодні, сьогодні, сьогодні
Але я, я хочу відчути, як ти почуваєшся сьогодні ввечері
Добре, добре
Тож приберіть зі свого обличчя весь макіяж
Я хочу тебе побачити
І коли ти намагаєшся виміряти мою повагу, дівчина
Ви все одно не можете використовувати лінійку
Тож заберіть від руки чашку з кавою
Мені потрібно, щоб ти повірив
Це входить як хвилюючі води, я бажаю тебе завжди
Візьми мене з собою, візьми мене куди завгодно
Візьміть мене з собою
Візьми мене з собою, візьми мене куди завгодно
Візьміть мене з собою
Я, я знімаю білі простирадла зі свого обличчя
О, я люблю твої шляхи, твої шляхи, твої шляхи
І я, я хочу, щоб ви почули, що я маю сказати
Сьогодні, сьогодні, сьогодні
Тож витріть ранок з очей маленьке янголятко
Я хочу тебе побачити
Хоча іноді ти намагаєшся відштовхнутися від мене
Сподіваюся, ви ніколи цього не робите
Тож заберіть від руки чашку з кавою
Мені потрібно, щоб ти повірив
Ось і надходить
Як течуть води
Я бажаю тебе завжди
Візьми мене з собою, візьми мене куди завгодно
Візьміть мене з собою
Візьми мене з собою, візьми мене куди завгодно
Візьміть мене з собою
Ти, з тобою, з тобою
Візьми мене з собою, візьми мене куди завгодно
Візьміть мене з собою
Візьми мене з собою, візьми мене куди завгодно
Візьми мене з собою, ти, з собою, з собою, з собою
Візьміть мене з собою