Переклад тексту пісні Give It Up - Pepper

Give It Up (оригінал)

Gotta say that I’m happy to see you come around my place
Now I think we talked about it
And I think I know what’s coming up next
Let’s put our minds away and let our hormones do the rest
Does it seem obscene?
Does it seem like a bad thing?
Well, if it is, I’m sorry, miss, but you know I’m just nineteen
So don’t be afraid when my pants start to leak
You know damn well I’m in my sexual peak
Well
Why don’t you have some dirty hot sex with me?
It ain’t like I’m asking you to give it up for free
Oh, we can start it right now, baby, get on your knees
Don’t make me beg again, girl, I just said please, please
Yeah, now when you look down
Don’t be mislead
I’ve found my life purpose and it’s getting upstairs, into your bed,
now (Oh shit!)
So there’s a phone, girl
Go right on ahead
I’m sure you’d rather be with your stupid boyfriend instead
Oh, Dad!
Ay!
Atta girl!
And stay!
Hey, the fuck is that?
Oh, what — what the fuck is that?
Hey!
Honey girl!
Oh, sorry, uh!
Thought he was you!
Aw, Dad!
Aw, fuck…
Why you gotta sleep with my dad?
Hey boy, how’s your chick?
Yeah!
Why don’t you have some dirty hot sex with me (Yes)
It ain’t like I’m asking you to give it up for free
Oh, we can start it right now, baby, get on your knees
Don’t make me beg again, well, girl, I just said please
Oh yeah, oh yeah, oh yeah
Well, baby, get on your knees
Oh yeah, oh yeah
I’m beggin' you darlin', please
Oh yeah, oh yeah
Well, baby, get on your knees
Oh yeah, oh yeah
I’m beggin' you darlin', please, please
Please me

Give It Up (переклад)

Треба сказати, що я радий бачити, що ви приходите до мене
Тепер я думаю, що ми обговорили про це
І мені здається, що я знаю, що буде далі
Давайте відсторонимося, а все інше зробимо нашим гормонам
Це здається непристойним?
Це здається поганим?
Ну, якщо так так, вибачте, міс, але ви знаєте, що мені лише дев’ятнадцять
Тож не лякайтеся, коли мої штани почнуть протікати
Ти чортів добре знаєш, що я на піку сексуальності
Добре
Чому б тобі не зайнятися зі мною гарячим сексом?
Я не прошу вас відмовитися від нього безкоштовно
О, ми можемо почати це прямо зараз, дитино, стань на коліна
Не змушуй мене більше просити, дівчино, я просто сказав, будь ласка, будь ласка
Так, зараз, коли ти дивишся вниз
Не вводьте в оману
Я знайшов мету свого життя, і вона потрапляє нагору, у твоє ліжко,
зараз (О, чорт!)
Отже, є телефон, дівчино
Ідіть право вперед
Я впевнений, що ти б воліла бути зі своїм дурним хлопцем
О, тату!
Ага!
Ата дівчина!
І залишайся!
Гей, чорт це ?
О, що — що це за біса?
Гей!
Мила дівчинка!
Ой, вибачте!
Думав, що це ви!
Ой, тату!
Ой, блін…
Чому ти повинен спати з моїм татом?
Гей, хлопче, як твоя курча?
Так!
Чому б тобі не зайнятися зі мною брудним гарячим сексом (Так)
Я не прошу вас відмовитися від нього безкоштовно
О, ми можемо почати це прямо зараз, дитино, стань на коліна
Не змушуй мене знову благати, дівчино, я просто сказав, будь ласка
О так, о так, о так
Ну, дитино, стань на коліна
О так, о так
Я благаю тебе люба, будь ласка
О так, о так
Ну, дитино, стань на коліна
О так, о так
Я благаю тебе люба, будь ласка, будь ласка
Доставити мені задоволення