Переклад тексту пісні Candy - Pepper

Candy (оригінал)

I want you like candy, candy, candy
Cause you’re so sweet, but I just can’t cheat
No
I never had a clue
That I would run into you
Turns out you weren’t the Catholic girl
I maybe thought I knew
But now I’m next to you
Just trying to make some sense
Of this coincidence in which I’m falling
How did we wind up
In a parking lot
In the backseat
With a mixtape
Sippin' on 40 ounces of red red wine
California lovin' on a Friday night
She was counting all the stars in my eyes
I want you like candy, candy, candy
Cause you’re so sweet, but I just can’t cheat
No
But I want you like candy, candy, candy
So badly, tangled in my sheets
Oh
We’re checking in for two
Which I know I shouldn’t do
Sexual tension rises
Now I’m lying next to you
I’m touching your tattoo
Now it’s too late, I sealed my fate
There’s no escape because I’m falling
We wound up
In a hotel room
On the balcony
Smoking cigarettes
Sippin' on gin and juice
While we stir it up
But every little thing is not alright
Now she’s counting all the stars in my eyes
I want you like candy, candy, candy
Cause you’re so sweet, but I just can’t cheat
No
But I want you like candy, candy, candy
So badly, tangled in my sheets
Oh
(So badly, tangled up in my sheets)
She said, every midnight hour needs a secret
And that could be
You and me
Oh
I want you like candy, candy, candy
Cause you’re so sweet, but I just can’t cheat
No
But I want you like candy, candy, candy
So badly, tangled up in my sheets
Oh
I want you like candy, candy, candy

(переклад)

Я хочу, щоб ти любив цукерки, цукерки, цукерки
Бо ти такий милий, але я просто не можу обдурити
Ні
Я ніколи не мав поняття
Щоб я наткнувся на вас
Виявилося, що ти не була католичкою
Можливо, я думав, що знаю
Але тепер я поруч із тобою
Просто намагаюся зрозуміти якийсь сенс
Про цей збіг обставин, у який я впадаю
Як ми закінчили
На парковці
На задньому сидінні
З мікстейпом
Сьорбайте 40 унцій червоного вина
Люблю Каліфорнію в п’ятницю ввечері
Вона рахувала всі зірки в моїх очах
Я хочу, щоб ти любив цукерки, цукерки, цукерки
Бо ти такий милий, але я просто не можу обдурити
Ні
Але я хочу, щоб ти любив цукерки, цукерки, цукерки
Так погано, заплутався в моїх простирадлах
о
Ми реєструємось на двох
Чого, я знаю, не повинен робити
Підвищується статева напруга
Тепер я лежу поруч з тобою
Я торкаюся твого татуювання
Тепер уже пізно, я вирішив свою долю
Немає виходу, бо я падаю
Ми закінчили
У готельному номері
На балконі
Куріння сигарет
Сьорбати джин і сік
Поки ми розмішуємо це
Але кожна дрібниця не в порядку
Тепер вона рахує всі зірки в моїх очах
Я хочу, щоб ти любив цукерки, цукерки, цукерки
Бо ти такий милий, але я просто не можу обдурити
Ні
Але я хочу, щоб ти любив цукерки, цукерки, цукерки
Так погано, заплутався в моїх простирадлах
о
(Так погано, заплутався в моїх простирадлах)
Вона сказала, що кожна опівночна година потребує секрету
І це могло бути
Ти і я
о
Я хочу, щоб ти любив цукерки, цукерки, цукерки
Бо ти такий милий, але я просто не можу обдурити
Ні
Але я хочу, щоб ти любив цукерки, цукерки, цукерки
Так погано, заплутався в моїх простирадлах
о
Я хочу, щоб ти любив цукерки, цукерки, цукерки